Kishore Kumar Hits

Julos Beaucarne - L'ogre текст песни

Исполнитель: Julos Beaucarne

альбом: Front de libération des arbres fruitiers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un brave ogre des bois, natif de MoscovieОтважный лесной людоед, уроженец МосковииÉtait fort amoureux d'une fée, et l'envieБыл сильно влюблен в фею, и судьба свела его с ней.Qu'il avait d'épouser cette dame s'accrutЧто он стряхнул пыль с этой леди саккрутAu point de rendre fou ce pauvre coeur tout brutДо такой степени, что сводит с ума это бедное грубое сердцеL'ogre, un beau jour d'hiver, peigne sa peau velueЛогре в один прекрасный зимний день расчесывает свою волосатую кожуSe présente au palais de la fée, et salueПоявляется во дворце феи и приветствуетEt s'annonce à l'huissier comme prince OgrouskyИ объявляет Луисье принцем ОгрускимLa fée avait un fils, on ne sait pas de quiУ феи был сын, неизвестно от когоElle était, ce jour-là, sortie, et quant au miocheВ тот день ее не было дома, а что касается крошкиBel enfant blond, nourri de crème et de briocheКрасивый светловолосый ребенок, накормленный сливками и булочкамиDon fait par quelque Ulysse à cette CalypsoПодарок, сделанный каким-то Одиссеем этой КалипсоIl était sous la porte, et jouait au cerceauОн стоял под дверью и играл в обручOn laissa l'ogre et lui, tout seuls dans l'antichambreего и Логре оставили одних в прихожейComment passer le temps quand il neige, en décembreКак скоротать время, когда идет снег, в декабреEt quand on n'a personne avec qui dire un mot?Что делать, когда нам не с кем перемолвиться словом?L'ogre se mit alors à croquer le marmotзатем Логре принялся грызть суркаC'est très simple, pourtant c'est aller un peu viteЭто очень просто, но идет немного быстроMême lorsqu'on est ogre et qu'on est moscoviteДаже когда он людоед и москвичQue de gober ainsi les mioches du prochainЧем так пожирать яйца ближнегоLe bâillement d'un ogre est frère de la faimЗевота людоеда - это брат голодаQuand la dame rentra, plus d'enfant, on s'informeКогда дама вернулась, уже не детская, мы встретились.La fée avise l'ogre avec sa bouche énormeСообразительная фея добивается успеха своим огромным ртом"As-tu vu, cria-t-elle, un bel enfant que j'ai?""Ты видел, - закричала она, - какого прекрасного ребенка я родила?"Le bon ogre naïf lui dit "Je l'ai mangé"Добрый наивный людоед говорит ему: "Я его съел"Or, c'était maladroit, vous qui cherchez à plaireТак вот, это было неловко, вы, кто хочет угодитьNe mangez pas l'enfant dont vous aimez la mèreНе ешьте ребенка, мать которого вы любите

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители