Thomas D - Seelenlos 11.0 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Thomas D - Seelenlos 11.0 текст песни

Исполнитель: Thomas D

альбом: Lektionen in Demut 11.0

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Schlaf nicht zu langНе спи слишком долгоSeitdem ich wieder in der Stadt binС тех пор, как я вернулся в город,Ein hungriges Tier unter Menschen die satt sindГолодный зверь среди сытых людей.Ich bin hier weil ihr mir Leben zuführtЯ здесь, потому что вы, ребята, даете мне жизньIndem ihr anderen die Kehlen zuschnürtПеререзая глотки другим,Ihr seid wie ich und trennt nichtsВы такие же, как я, и ничего не разделяете.Da ist kein UnterschiedТам нет разницыDenn ich spür' wie eure Gier euch zu mir runterziehtПотому что я чувствую, как твоя жадность тянет тебя ко мне,Ihr seht nicht was im Dunklen liegtВы не видите того, что скрыто в темноте,Und das genieße ichИ мне это нравитсяIhr lebt in Sünde denn es ist kein Paradies in SichtВы живете во грехе, потому что рая не видно.Doch etwas liegt in der LuftТем не менее, что-то витает в воздухеBezeichnet mich als Boten dennНазывает меня посланником, потому чтоIch bring' den süße Duft des VerbotenenЯ несу сладкий аромат запретного.Ich bin der König der Lebendigen TotenЯ король живых мертвецов.Denn es ist VollmondПотому что сейчас полнолуние.Und mein Kuss gilt denen, deren Tod sich nicht lohntИ мой поцелуй для тех, чья смерть того не стоит.Geh durchs Feuer - Feuer durch den RauchПройди сквозь огонь - огонь сквозь дым.Such meine Kinder in der Finsternis - und ich find sie auchИщи моих детей во тьме - и я тоже их найдуAus dem Schatten heraus geb' ich geheime BefehleИз тени я отдаю секретные приказы,Und von tödlicher SchönheitИ смертельной красотыSind die Waffen die ich wähleЭто оружие, которое я выбираю,Um euch bluten zu lassenЧтобы заставить тебя истекать кровью.- Wie wollt ihr euch schützen- Как вы, ребята, хотите защитить себяWenn selbst die, die mich hassenКогда даже те, кто ненавидит меня,Mich dadurch unterstützenПоддерживая меня в этомIch verstärk euren SchmerzЯ усиливаю твою боль,Weil ich von euren Spielen lebПотому что я зарабатываю на жизнь вашими играми,Und euren ausgebrannten Herzen neue Ziele gebИ дать вашим сгоревшим сердцам новые цели,Ich hauche ewige Jugend in euren toten LeibЯ вдыхаю вечную молодость в твое мертвое тело,Die Möglichkeit ein Gott zu seinВозможность быть БогомDie sonst verboten bleibtКоторый в противном случае остается под запретомDie Maskerade bleibt bestehenМаскарад остается в силеBis die Menschlichkeit fälltПока человечество не упадет.Solang das Morden der WeltДо тех пор, пока убийства в миреSich im Verborgenen hältДержит себя в секретеErst wenn die ganzen verdammtenТолько когда все эти проклятыеSchlachtfelder brennenГорят поля сраженийWird die Welt meinen Namen kennenУзнает ли мир мое имя- Denn ich bin euer Tod- Потому что я твоя смерть.Geh durchs Feuer - Feuer durch den RauchПройди сквозь огонь - огонь сквозь дым.Such meine Kinder in der Finsternis - und ich find sie auchИщи моих детей во тьме - и я тоже их найдуWach auf meine schlafende SchönheitРазбуди мою спящую красавицу.Jetzt, da mein hässliches Ego dich wecktТеперь, когда мое уродливое эго будит тебя,Sag nicht es tut dir leidНе говори, что тебе жаль.Deine Gier steht dir gutТвоя жадность идет тебе на пользуUnd auch ich hab schon Blut gelecktИ я тоже уже слизывал кровь.Und Du schmeckstИ ты на вкусNach den ErinnerungenПо воспоминаниямDie mir meinen Schädel zu zerfetzen drohenКоторые угрожают размозжить мне череп.Flammen aus der HölleПламя из адаDie mich immer wieder holenКоторые продолжают доставать меня снова и снова.Lodern auch in dirПылающий внутри тебя тоже.Und es mildert meine QualИ это смягчает мои мучения.Denn dein nächstes Mal ist dein letztes MalПотому что твой следующий раз - твой последний раз,Zu mir oder zu dir höre ich dich noch fragenМне или тебе, я все еще слышу, как ты спрашиваешьIch nehm mir deine SeeleЯ забираю твою душу.Draußen in deinem WagenСнаружи, в твоей повозке,Erst wenn ich dich gefunden habТолько когда я найду тебя.Geht es mir wieder gutЯ снова в порядкеDu leckst meine Wunden und ich trink dein BlutТы зализываешь мои раны, а я пью твою кровь.Also schrei so laut du kannstТак что кричи так громко, как только можешь.Es ist keiner daТам никого нетSie sind alle weg niemand wird dich hörenОни все ушли, никто тебя не услышит.Niemand wird uns störenНас никто не побеспокоитEs ist Krieg im Himmel und wir sind auf uns gestelltНа небесах идет война, и мы сами за себя.Und Du dachtest Lichterketten retten deine WeltИ ты думал, что волшебные огни спасут твой мир,Geh durchs Feuer - Feuer durch den RauchПройди сквозь огонь - огонь сквозь дым.Such meine Kinder in der Finsternis - und ich find sie auchИщи моих детей во тьме - и я тоже их найду

Поcмотреть все песни артиста