Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
A Day Well SpentХорошо проведенный деньI held down my first job before I learned to shaveЯ устроился на свою первую работу еще до того, как научился бритьсяI still recall old dodger and the sound advice he gaveЯ до сих пор вспоминаю старину Доджера и его дельный советIf you want to build a fortuneЕсли вы хотите сколотить состояниеBetter guard each hard earned centЛучше берегите каждый с трудом заработанный центAny day you save a dollar is a day well spentКаждый день, когда вы откладываете доллар, - день, потраченный не зряSoon I started hearing of that sweet forbidden fruitВскоре я начал слышать об этом сладком запретном плодеWas the hottest day of summer and she had no swimming suitБыл самый жаркий день лета, и на ней не было купальникаI begged her and I pleadedЯ умолял ее, я умолялTill I got her to consentПока не добился ее согласияI guess I'd have to score it as a day well spentДумаю, я должен оценить этот день как хорошо проведенныйAll my days were numbered from the morning of my birthВсе мои дни были сочтены с утра моего рожденияIt's taken me ten thousand just to learn what one is worthУ меня ушло десять тысяч только на то, чтобы узнать, чего стоит одно событие.If I gained this wisdom from each casual eventЕсли бы я черпал эту мудрость из каждого случайного события.Every day it cost me was a day well spentКаждый день, которого мне это стоило, был бы прожитым не зря.When my nights grow longer and my eyes can't take the sunКогда мои ночи становятся длиннее, а глаза не выносят солнца.And all my time is borrowed and my living nearly doneИ все мое время занято, и моя жизнь почти закончена.In the twilight I will wonderВ сумерках я буду задаваться вопросом:Where the golden hours wentКуда делись золотые часы?Any day I can account for was a day well spentЛюбой день, который я могу назвать, был потрачен не зря.All my days were numbered from the morning of my birthВсе мои дни были сочтены с утра моего рожденияIt's taken me ten thousand just to learn what one is worthУ меня ушло десять тысяч только на то, чтобы узнать, чего стоит один человек.If I gained this wisdom from each casual eventЕсли бы я черпал эту мудрость из каждого случайного события.Every day it cost me was a day well spentКаждый день, которого мне это стоило, был прожитым не зряDay well spentХорошо проведенный деньDay well spentХорошо проведенный деньDay well spentХорошо проведенный день