Civilian - Bottom Dollar - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Civilian - Bottom Dollar текст песни

Исполнитель: Civilian

альбом: Should This Noose Unloosen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bet your bottom dollarСтавлю свой последний долларThat I've been getting offers every dayЧто я получаю предложения каждый деньI'm a coveted slaveЯ желанная рабыняThey took me to lunchОни пригласили меня на ланчI talked, they bought itЯ поговорил, они купились на этоThen they sold my soul while it slept in the garden to a High-riseЗатем они продали мою душу, пока она спала в саду, высотному домуEvery step that you take is sequentialКаждый твой шаг последователенWhen every move you make gets bank rolledКогда каждое твое движение приносит прибыльYou better believe I was shockedТебе лучше поверить, что я был потрясенWhen I saw this thing was propped upКогда я увидел, что все это поддерживалосьBy fear and its sponsors:страхом и его спонсорами:The banks and the lawБанками и закономWhen I felt a hand take ahold of my faceКогда я почувствовал, как чья-то рука схватила меня за лицоYelling "Put all your goddamn' friends in their places.С криком "Поставь всех своих чертовых друзей на места.Show them the ropes"Покажи им, что к чему"So I took them to lunchПоэтому я пригласил их на ланчThey ate, I bought itОни ели, я покупал этоIn exchange for their willВ обмен на их волюAnd I put them all to work on my High-riseИ я заставил их всех работать над моим высотным зданиемWhere every dream is inconsequentialГде каждая мечта несущественнаYou should count your blessings we're taking this overТы должен считать, что тебе повезло, что ты взял это на себяYou're one of the lucky ones, you know you've got it madeТы один из счастливчиков, ты знаешь, что добился своегоAn iron fist with a velvet grip is better than a cageЖелезный кулак с бархатной рукоятью лучше клеткиOddly enough, the lower classКак ни странно, низший классThat built this town, that broke their backsКоторые построили этот город, которые сломали им хребетAre getting word they're going to warДо них доходит весть, что они идут на войнуAnd everyone claps with tears in their eyesИ все хлопают со слезами на глазахLike we've got their backs, good patriotsКак будто мы прикрываем их спины, добрые патриотыYelling "Show them what First World lead does to a mud hutКрича: "Покажи им, что лидерство Первой мировой делает с глинобитной хижиной".Lest any man should ever 'gain mess with us."Чтобы никто никогда не посмел поссориться с нами"."Back to the East" says the sun to the soldier"Назад на Восток", - говорит солнце солдату.As it sets on the West, as to curtsy in respect for his braveryКак садится на Запад, как делает реверанс в знак уважения к его храбростиBecause all his dreams are inconsequentialПотому что все его мечты несущественныThey say it's anti-American to oppose all our violenceОни говорят, что выступать против всего нашего насилия - это антиамериканскиThus, the pro-life hypocrisy: the talent pool is brokeТаким образом, лицемерие сторонников жизни: кадровый резерв исчерпанThe things enjoyed by the rich are always built by the poorВещи, которыми наслаждаются богатые, всегда создаются беднымиYou ain't supporting the troops if you ain't supporting their warВы не поддерживаете войска, если вы не поддерживаете их войну

Поcмотреть все песни артиста