Kishore Kumar Hits

The Angel Like Expression - The World Ends With You текст песни

Исполнитель: The Angel Like Expression

альбом: The World Ends With You

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Why can't you see that you fight my lightПочему ты не видишь, что борешься с моим светомWith everything that you makeВсем, что ты делаешьStory isn't rightИстория не таTally up the scores to see through the nightСводи счёты, чтобы увидеть сквозь ночьMy light is your lightМой свет — это твой светYour light is mineТвой свет — это мой светYou can't take back timeВремя не вернутьEnergy has lost its placeЭнергия потеряла своё местоFor the first timeВпервыеFor the first timeВпервыеEven if we only are shy a few nightsДаже если мы стесняемся всего несколько ночейLet's us bow to the moon as the planets alignДавайте поклонимся луне, когда планеты выстроятся в рядStars I see painfullyЯ с болью вижу звёзды,Painting out my memoriesЗабывая свои воспоминания,Repressed to channels in my dreamsПодавляя их в своих снах,Now a sea in front of meТеперь передо мной море.Tainted was my pallet with those dark celestial colorsМой палитру был испорчен этими тёмными небесными краскамиRemapped the constellations with an alien loverПерерисовал созвездия с инопланетной возлюбленнойMoonlight pulled us along the tideЛунный свет тянул нас по течениюAt the end of the world we fell off her sideНа краю света мы упали с её стороныAnd as we fallИ когда мы падаем,I tried to save us allя пытался спасти нас всех.And as we fall we tumble within our callsИ когда мы падаем, мы катимся в наших криках.And as we sway through these cold clouds of greyИ когда мы плывем сквозь эти холодные серые облака,So let us fall so I may take the blameТак что давай упадём, чтобы я мог взять вину на себяMaybe now we've landed somewhere safe Может быть, теперь мы приземлились в безопасном местеBut it feels as though we've drifted too far away Но мне кажется, что мы улетели слишком далекоThe lights in the sky were too bright for us to see Огни в небе были слишком яркими, чтобы мы могли их разглядетьThat maybe our paths were never meant to meetЧто, может быть, наши пути никогда не должны были пересечьсяNever meant to beНикогда не должны былиSailing on on another shipПлыть на другом кораблеTempest-tossed under the wavesПод волнами, гонимыми бурейBuried me the captain and his brideПохоронили меня капитан и его невестаThe cosmos aboveКосмос над головойSymbols of loveСимволы любвиBut for us a painful pastНо для нас это болезненное прошлоеA reminderНапоминаниеOf when galaxies endО том, что когда-нибудь галактика погаснетWished us both trulyИскренне желал нам обоимA new beginning maybe I'm too hopeful for everything that I've lostНового начала, может быть, я слишком надеюсь на всё, что потерялUpon countless falling stars So I'll just float alongНа бесчисленных падающих звёздах я просто плывуAnd yet on our destinies and see where it takes meИ всё же по нашим судьбам и смотрю, куда меня это приведётIt crashed and burnedОно разбилось и сгорелоClawing for air salt in my lungsВ моих лёгких солёная горечьOverboard there is no sunЗа бортом нет солнцаMiles and miles crossedПройдены мили и милиWhere to go am I lostКуда мне идти, я потерялсяI'm reaching out for helpЯ взываю о помощиFor this I can't embraceИз-за этого я не могу обнять тебя.Maybe now we've landed somewhere safeМожет быть, теперь мы приземлились в безопасном месте.But it feels as though we've drifted too far awayНо мне кажется, что мы улетели слишком далеко.The lights in the sky were too bright for us to seeОгни в небе были слишком яркими, чтобы мы могли их видетьThat maybe our paths were never meant to meetЧто, возможно, нашим путям никогда не суждено было встретитьсяNever meant to beНикогда не суждено было встретиться

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители