Spring Offensive - Not Drowning but Waving - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Spring Offensive - Not Drowning but Waving текст песни

Исполнитель: Spring Offensive

альбом: Young Animal Hearts

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You saw the clothes and instinctively called for meТы увидела одежду и инстинктивно позвала меняYou said it was far too cold to swim and he was too far out at seaТы сказала, что было слишком холодно, чтобы плавать, а он был слишком далеко в мореBut I had the hand of a clock beating meНо стрелка часов опережала меняThere was no time to deflate my evening with heroics like theseНе было времени портить мне вечер подобными героическими выходкамиI don't know what came over me my friendI know I said, 'he's not drowning but waving', but you would not relentЯ не знаю, что на меня нашло, мой друг, я знаю, я сказал, что он не тонет, а машет рукой, но ты не смягчилсяI know my hands are shaking but it's not cowardice againЯ знаю, что у меня дрожат руки, но это снова не трусость.That stopped me from jumping inЭто помешало мне прыгнуть в воду.We're stood with water only up to our shinsМы стояли в воде только по щиколоткиThere is a storm blowing inДует шторм.Do I have to shoulder this one?Должен ли я взвалить это на свои плечи?If you wade in, then I'll wade in,Если ты войдешь, то и я войду.,Will I be blamed for this one?Будут ли меня винить за это?A freezing mist comes rolling in,Накатывает ледяной туман.,I will be blamed for this oneВ этом будут винить меня.I saw him first, beaten and broken by wavesЯ первым увидел его, избитого и разбитого волнами.Straight away, I knew you'd try and convince that he could be savedЯ сразу понял, что ты попытаешься убедить, что его можно спасти.So much to prove, you looked a state, It's not my fault that you listened to meТак много нужно доказать, ты выглядела ужасно, Это не моя вина, что ты послушала меняWhen I said that it was already too lateКогда я сказал, что было уже слишком поздноAfraid you'll turn on me and I'll go down for thisБоюсь, что ты отвернешься от меня и я сяду за этоWe're both to blame, you know it wellВиноваты были оба, ты это хорошо знаешьWe'll have to shoulder this oneНам придется взять это на себяI won't tell, if you don't tellЯ не скажу, если ты не скажешьWe'll have to live with this oneНам придется жить с этимA freezing mist comes rolling inНакатывает ледяной туманI will be blamed for this oneВ этом будут винить меня

Поcмотреть все песни артиста