Kishore Kumar Hits

Jackie Leven - A Little Voice in Space текст песни

Исполнитель: Jackie Leven

альбом: Shining Brother Shining Sister

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I see you got a ring on your fingerЯ вижу, у тебя на пальце кольцоI see the shining stoneЯ вижу сияющий каменьGleaming in this deepest winterСверкающий этой глубокой зимойLike an eternity of snowКак вечный снег.And I remember this pastureИ я помню это пастбищеI saw true lovers confessЯ видел, как настоящие влюбленные признаются друг другу.Tears are running like two riversСлезы текут, как две реки.Travellers in their last distressПутники в их последней беде.Travellers in their last distressПутешественники в их последней бедеAnd no matter where you goИ не важно, куда ты идешьNo matter what you doНе важно, что ты делаешьKeep a little bit of me in your heartХрани частичку меня в своем сердцеI loved you soЯ так любила тебяAnd I hear young women laughingИ я слышу смех молодых женщинAs they're driving thru warm townsКогда они проезжают по теплым городамI hear them laughing one to the otherЯ слышу, как они смеются друг над другомDriving with the car roof downЕдут с опущенной крышей машиныAnd they turn left at a green lightИ они поворачивают налево на зеленый свет светофораTo destinations unknownВ неизвестном направленииI see the rings upon their fingersЯ вижу кольца у них на пальцахI see the shining stoneЯ вижу сияющий каменьAnd bells upon their toesИ колокольчики на их пальцах ногAnd they shall have musicИ у них будет музыкаWherever they goКуда бы они ни пошлиAnd no matter where you goИ не важно, куда ты идешьNo matter what you doНе важно, что ты делаешьKeep a little bit of me in your heartХрани частичку меня в своем сердцеI loved you soЯ так любила тебяI loved you soЯ так любил тебяAnd I hear the big wheels turningИ я слышу, как вращаются большие колесаI hear a little voice in spaceЯ слышу тихий голос в пространствеI see men counting out moneyЯ вижу, как мужчины пересчитывают деньгиIn the crowded market placeНа переполненной рыночной площадиAnd I hear ancient women singingИ я слышу, как поют древние женщиныIn the outer HebridesНа внешних ГебридахSongs of work and love and oceanПесни о работе, любви и океанеDown the salted centuriesПо просоленным векамDown the salted centuriesПо просоленным векамAnd there's a wild man at the stationИ на станции есть дикий человекOn the high snowbound plainНа высокой заснеженной равнинеAnd he stands alone in silenceИ он стоит один в тишинеWaiting for the morning trainОжидая утреннего поездаAnd I remember this pastureИ я вспоминаю это пастбищеIn a summer afternoon hazeВ летней послеполуденной дымкеConfessions of true loveПризнания в истинной любвиThe promise of that very dayОбещание того самого дняThe promise of that very dayОбещание того самого дняSurely some healing is at handНесомненно, какое-то исцеление уже близкоThe very motion of that landСамо движение этой землиAnd no matter where you goИ не важно, куда ты идешьNo matter what you doНе важно, что ты делаешьKeep a little bit of me in your heartХрани частичку меня в своем сердцеI loved you soЯ так любил тебяI loved you soЯ так любил тебяHow I fish I could flyКак я ловлю рыбу, я мог бы летатьWhere no one sees meТуда, где меня никто не видит.Behind the ray of lightПозади луча светаLeaving no traceНе оставляя следовBut you Let the light encircle youНо ты позволяешь свету окружить тебяThat's the one happinessЭто единственное счастьеLearn from a star the meaning of lightУзнай у звезды значение светаIf it's a ray, if it's lightЕсли это луч, если это ее светThat's only becauseЭто только потому, чтоThe whisper and chatter of loversШепот и болтовня влюбленныхStrengthen and warm itУкрепи и согрей этоAnd I want to tell yoИ я хочу сказать тебеThat I'm whisperingЧто я шепчуI'm giving you to the rayЯ отдаю тебя лучуLittle one, in whispersМалышка, шепотом

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители