The Whitlams - Up Against The Wall - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Whitlams - Up Against The Wall текст песни

Исполнитель: The Whitlams

альбом: Eternal Nightcap

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

To think it was going so wellПодумать только, все шло так хорошоWe'd go out at night come home and fight like hellМы выходили ночью, приходили домой и дрались как черти.Good fights about big thingsХорошие ссоры из-за серьезных вещей.You know just pushing around in the darkТы знаешь, просто толкаться в темноте.To think I was scared to open the boxПодумать только, я боялся открывать коробкуNew love on the doorstep isn't it funny there's nothing on how it worksНовая любовь на пороге, разве это не забавно, ничего не сказано о том, как это работаетGo on have a look insideДавай, загляни внутрьYou won't know what you did without itТы не узнаешь, что ты делал без этогоWell you sleptНу, ты выспалсяYou met interesting peopleТы познакомился с интересными людьмиAnd you slept with themИ ты переспал с нимиI'm up against the wall nowТеперь я приперт к стенкеHotel room, a silent phoneГостиничный номер, молчащий телефонA packet of fags, a bottle of wine, a suitcase you call your ownПачка сигарет, бутылка вина, чемодан, который ты называешь своим собственнымWhen the darkness comes from the inside outКогда темнота приходит изнутри наружуAnd even the barmen are pricksИ даже бармены - придурки.Vitriol, the cigarettesКупорос, сигаретыA long night of thinking and the search for the best vignettesДолгая ночь размышлений и поисков лучших эпизодовYeah well it was good wasn't itДа, это было хорошо, не так ли?Then it got bad, p> Some say love it only comes once in a lifetimeПотом стало плохо, p> Некоторые говорят, что любовь приходит только раз в жизни.Well once is enough for meЧто ж, для меня одного раза достаточноShe was one in a millionОна была одной на миллионSo there's five more just in New south WalesТак что только в Новом Южном Уэльсе их еще пятероThere's a show on the television nowСейчас по телевизору показывают шоуA man in the jungle with monkeys, he's saying we've come so farЧеловек в джунглях с обезьянами, он говорит, что мы зашли так далекоYeah well it's news to meДа, что ж, это новость для меня.I'd better go evolve nowЯ бы лучше пошел развиваться сейчас.To think it was going to wellДумал, что все будет хорошо.We'd go out at night come home and fight like hellМы выходим из дома по ночам, приходим домой и деремся изо всех сил.Good fights about big thingsХорошие ссоры из-за серьезных вещей.Like "who wrote the book on men?"Например, "кто написал книгу о мужчинах?"Well it was meНу, это был я.I'm up against the wall nowТеперь я приперт к стенеAnd I'm afraid to say I must fail herTo think it was going so wellИ я боюсь сказать, что я должен подвести ее, Думая, что все шло так хорошоWe'd go out at night come home and fight like hellМы выходим ночью из дома, возвращаемся домой и деремся изо всех силGood fights about big thingsХорошие ссоры из-за больших вещейYou know just pushing around in the darkТы знаешь, просто толкаться в темнотеTo think I was scared to open the boxПодумать только, я боялся открывать коробкуNew love on the doorstep isn't it funny there's nothing on how it worksНовая любовь на пороге, разве это не забавно, ничего не сказано о том, как это работаетGo on have a look insideДавай, загляни внутрьYou won't know what you did without itТы не представляешь, что ты делала без этогоWell you sleptНу, ты спалаYou met interesting peopleТы познакомилась с интересными людьмиAnd you slept with themИ ты переспала с нимиI'm up against the wall nowТеперь я прижат к стенеHotel room, a silent phoneГостиничный номер, молчащий телефонA packet of fags, a bottle of wine, a suitcase you call your ownПачка сигарет, бутылка вина, чемодан, который ты называешь своим собственнымWhen the darkness comes from the inside outКогда темнота приходит изнутри.And even the barmen are pricksИ даже бармены - придурки.Vitriol, the cigarettesКупорос, сигареты.A long night of thinking and the search for the best vignettesДолгая ночь размышлений и поисков лучших виньеток.Yeah well it was good wasn't itДа, это было здорово, не так лиThen it got bad, p> Some say love it only comes once in a lifetimeПотом стало плохо, p> Некоторые говорят, что любовь приходит только раз в жизниWell once is enough for meЧто ж, для меня одного раза достаточноShe was one in a millionОна была одной на миллионSo there's five more just in New south WalesТак что есть еще пятеро только в Новом Южном УэльсеThere's a show on the television nowПо телевизору сейчас показывают шоуA man in the jungle with monkeys, he's saying we've come so farЧеловек в джунглях с обезьянами, он говорит, что мы зашли так далекоYeah well it's news to meДа, что ж, для меня это новостьI'd better go evolve nowМне лучше пойти развиваться прямо сейчасTo think it was going to wellПодумать только, все шло хорошо.We'd go out at night come home and fight like hellМы выходили из дома ночью, приходили домой и дрались изо всех сил.Good fights about big thingsХорошие ссоры из-за серьезных вещей.Like "who wrote the book on men?"Например, "кто написал книгу о мужчинах?"Well it was meЧто ж, это был я.I'm up against the wall nowТеперь я приперт к стене.And I'm afraid to say I must fail herИ я боюсь сказать, что должен подвести ее.

Поcмотреть все песни артиста