The Whitlams - Thank You (For Loving Me At My Worst) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Whitlams - Thank You (For Loving Me At My Worst) текст песни

Исполнитель: The Whitlams

альбом: Love This City

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I shouldn't have drivenМне не следовало садиться за рульYou shouldn't have driven - but we got thereТебе не следовало садиться за руль - но мы добрались тудаHad a good time, so we left the carХорошо провели время, поэтому мы вышли из машиныAnd the cabby was from a war-zoneА таксист был из зоны боевых действийWe were glad he was driving us homeМы были рады, что он отвез нас домойI was gladder of some movementЯ был рад какому-то движению еще большеYou took it on, you took it on boardТы взял это на себя, ты принял это как должноеI said "Thank you, thank you, for loving me at my worst"Я сказал: "Спасибо, спасибо, что любишь меня в мои худшие времена"If this isn't love it's very closeЕсли это не любовь, то она очень близка.Can you hear the world is waking up?Ты слышишь, мир просыпается?Can we be crazy for a few more years?Можем ли мы быть сумасшедшими еще несколько лет?Have I got them in me?Есть ли они во мне?Bought myself one of those keyboard axesКупил себе один из этих клавишных топоровWanted to get out and dance away from the pianoХотел выйти и танцевать вдали от пианиноThat could have been the beginning of the endЭто могло бы стать началом концаIf I wasn't already in the middleЕсли бы я уже не был в серединеThe crowd was confused - and then they cheeredТолпа была сбита с толку, а затем они зааплодировали.My career it was back on trackМоя карьера вернулась в нормальное русло.I was relieved, full of love for the peopleЯ почувствовал облегчение, преисполненный любви к людям.I said "Thank you, each and every one of you,Я сказал: "Спасибо вам, всем и каждому из вас,For loving me at my worst"За то, что любила меня в мои худшие времена"If this isn't love it's very closeЕсли это и не любовь, то она очень близка к истинеCan you hear the world is waking up?Ты слышишь, что мир просыпается?Can we be crazy for a few more years?Можем ли мы сойти с ума еще несколько лет?Have I got them in me?Есть ли они во мне?All you bright and middle-aged thingsВсе вы, яркие создания среднего возрастаAttending your sons and daughtersУхаживаете за своими сыновьями и дочерьмиSpare a thought for me out here with the kidsПодумайте обо мне здесь, с детьмиTo hell with your bricks and mortarК черту ваши кирпичи и строительный растворIt's you and me and the Holy GhostЭто ты, я и Святой ДухOn the road to dawn heading down the coastПо дороге к рассвету направляемся вдоль побережьяWe're better sorry than safe when you count the costЛучше сожалеть, чем быть в безопасности, если учесть цену.Mmm sorry than safe when you count the costМмм, жаль, но это безопаснее, если учесть стоимость.There's a bar out east called ScrumНа востоке есть бар под названием Scrum.Only red wine and the finest of cigarsТолько красное вино и лучшие сигары.And if we leave now we'll still get inИ если мы уйдем сейчас, мы все равно зайдемYou can find yourself a young consortТы можешь найти себе молодую супругуWriters of unpopular fiction are trying to drink moreПисатели непопулярной литературы стараются пить большеThan bikies who've all left their beards at the doorЧем байкеры, которые все оставили свои бороды у дверейYou'll drink all the wine and smoke your cigarТы выпьешь все вино и выкуришь свою сигаруAnd say "Thank you, thank you, for loving me at my worst"И скажи: "Спасибо, спасибо, что любишь меня в мои худшие времена"If this isn't love it's very closeЕсли это и не любовь, то она очень близка к истинеCan you hear the world is waking up?Ты слышишь, что мир просыпается?Can we be crazy for a few more years?Можем ли мы сойти с ума еще несколько лет?Have I got them in me?Есть ли они во мне?Words and music by Tim FreedmanСлова и музыка Тима ФридманаProduced and engineered by Daniel DenholmПродюсер Дэниел ДенхолмMixed by Rob TaylorСведение Роба ТейлораVocal, acoustic piano - Tim FreedmanВокал, акустическое фортепиано - Тим ФридманTelecaster guitar - Jack HousdenГитара Telecaster - Джек ХаусденBar-room piano - Chris AbrahamsПианино в баре - Крис АбрахамсBacking vocals - Bernie HayesБэк-вокал - Берни ХейзKeyboard axe - Matt LovellКлавишные - Мэтт ЛовеллBass - Martin CraftБас-гитара - Мартин КрафтDrums - Terepai RichmondУдарные - Терепай РичмондBrass and strings arranged and conducted by Daniel DenholmДуховые и струнные в аранжировке и под управлением Дэниела ДенхолмаThanks Penny McDowell for the bikie lineСпасибо Пенни Макдауэлл за велосипедную линиюFor BarnesСпасибо Барнсу

Поcмотреть все песни артиста