Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Look at the moon above our headsПосмотри на луну над нашими головамиOh the night is old but it's not deadО, ночь стара, но еще не умерла.Let's talk of things that we used to doДавай поговорим о том, что мы делали раньше.'Cause the future looks too bleakПотому что будущее выглядит слишком мрачным.My body's floatin' up in the starsМое тело парит среди звезд.The alcohol seems to cleanse the scarsАлкоголь, кажется, очищает шрамы.As another bottle hits the groundКогда очередная бутылка падает на землю.I feel as empty as it soundsЯ чувствую себя такой же опустошенной, как это звучит.So pass the flagon down the lineТак что передайте кувшин дальше по очередиIt don't taste bad for such cheap wineДля такого дешевого вина он не так уж плох на вкусAnd now the only thing left to forgetА теперь единственное, что осталось забытьIs that picture of herЭто ее фотографиюWell I awake and everything's brightЧто ж, я просыпаюсь, и все вокруг ярко освещеноOh my eyes they can't adjustО, мои глаза никак не могут привыкнутьTo the morning lightК утреннему светуMy body's achin' with the coldМое тело ломит от холодаI feel about a hundred years oldЯ чувствую себя лет на сто старшеSo I stagger down to the D.S.S.Поэтому я, пошатываясь, спускаюсь в Управление Федеральной службы безопасности СШАTo try to get myself a counter chequeЧтобы попытаться получить встречный чекBut an hour in line's an hour of wasted timeНо час в очередях - час потерянного времениAnd I want to break their necksИ я хочу сломать им шеиYou see my wife she couldn't stand the painВы видите мою жену, она не смогла вынести болиLeft one morning on the evening trainОднажды утром уехала вечерним поездомAnd now the only thing left to forgetИ теперь единственное, что осталось забыть.Is that picture of herЭто ее фотографияYou see my dad was one too you knowВидишь ли, мой отец тоже был таким, ты знаешьHe couldn't forgetОн не мог забытьI don't feel proud following his footstepsЯ не испытываю гордости, идя по его стопамAlthough the backs of his feetХотя задние части его ногAre just a memory- Это всего лишь воспоминание>From sometime long ago> Из давних временGetting' back to the park againСнова возвращаюсь в паркJohnny borrowed some money off a friendДжонни занял немного денег у другаAnd we washed down the morning withИ мы запили утроSome port and curled up in the shadeНемного портвейна и свернулись калачиком в тениYou see my job was boringВидишь ли, моя работа была скучнойSo I got the sackТак что меня уволили.Spent the next twelve years on my backСледующие двенадцать лет я лежал на спине.And the mortgages came andПришли ипотечные кредиты иSucked my house down the drainПустили мой дом коту под хвост.Now those four winds they blowСейчас этих четырех ветров, они дуютAll around meВсе вокруг меняYou see my wifeВы видите мою женуShe couldn't stand the smellОна не могла выносить запахаLeft me here to rot in hellОставил меня здесь гнить в адуAnd now the only thing left to forgetИ теперь единственное, что осталось забытьIs that picture of herЭто ее фотографияWords & Music: Stevie PlunderСлова Tim Freedman: vocal, pianoТим Фридман: вокал, фортепианоStevie Plunder: vocal, guitarСтиви Пландер: вокал, гитараAndy Lewis: bassЭнди Льюис: бас-гитараStuart Eadie: drumsСтюарт Иди: барабаныAl Jones: PianoЭл Джонс: Фортепиано