Secret Stuff - No Promises - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Secret Stuff - No Promises текст песни

Исполнитель: Secret Stuff

альбом: This is Fine

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Would you be lyingТы бы солгалIf you said I made you feel free?Если бы сказал, что я помог тебе почувствовать себя свободным?Would you be willingТы был бы готовTo do anything for me?Сделать что-нибудь для меня?Cause I can't say the same for youПотому что я не могу сказать того же о тебеNot after what you put me throughНе после того, через что ты заставил меня пройтиThey say you shouldn't make promises that you can't keepГоворят, не стоит давать обещаний, которые не можешь сдержатьWell it's that phrase that's been bothering me for weeksНу, эта фраза беспокоит меня уже несколько недельWhy say anything when there's no guaranteeЗачем что-то говорить, если нет никакой гарантииThat when I wake up there'll be anyone there but meЧто когда я проснусь, рядом будет кто-нибудь, кроме меня.I often wonder if you'll ever feel how I didЯ часто задаюсь вопросом, почувствуешь ли ты когда-нибудь то же, что и я.In that summer, endless bummer, nothing more than a stupid kidВ то лето был бесконечный облом, не более чем глупый ребенок.It was late July when I felt like dyingБыл конец июля, когда я чувствовала, что умираю.Driving home from Franklin, dreading the next weekendЕхала домой из Франклина, с ужасом ожидая следующих выходных.I should have seen this is how it would end.Я должна была предвидеть, что все так закончится.You wanted a second chanceТы хотела второго шансаA second glance at what I'd been throughВторой взгляд на то, через что я прошелNow I'm the one who feels badТеперь я тот, кто чувствует себя виноватымFor not being all there with youИз-за того, что не был рядом с тобойThey say you shouldn't make promises that you can't keepГоворят, не стоит давать обещаний, которые не можешь сдержатьWell it's that phrase that's been bothering me for weeksНу, эта фраза беспокоит меня уже несколько недельWhy say anything when there's nothing that you can doЗачем что-то говорить, когда ты ничего не можешь сделатьAnd when you wake up I might not even be there with youИ когда ты проснешься, меня может даже не быть рядом с тобойI might not be with youМеня может не быть с тобойShe asked me not to hurt her the way that she hurt meОна просила меня не причинять ей той боли, которую она причинила мне.But all that I could muster was a weak "no promises"Но все, что я смог выдавить, было слабое "ничего не обещаю".

Поcмотреть все песни артиста