Jean Vasca - Cote Jardin - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jean Vasca - Cote Jardin текст песни

Исполнитель: Jean Vasca

альбом: Le Meilleur Du Pire

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Les jardins sont des îles où rêvent les saisonsСады - это острова, где мечтают о временах года♪♪Des lieux-dits dans l'enfance, des théâtres en plein airМеста, известные в детстве как театры под открытым небом♪♪Opéra végétal ou folie potagèreОвощная опера или овощное безумиеJardin selon mon cœur où poussent mes chansonsСад в моем сердце, где растут мои песни♪♪Goûtez-moi ces tomates, là derrière l'estragonПопробуй мне эти помидоры там, за Лестрагоном.♪♪Ces frisées, ces laitues, c'est bon comme la romaineЭти фризе, эти салаты, они хороши, как ромэн.Des notes papillons, quinze dans les verveinesНоты бабочки, пятнадцать в вербенах♪♪Mais ne piétinez pas surtout la partitionНо не особенно топчите партитуру♪♪Chez les fleurs, eau de Grasse, on distille, on exhaleУ цветов жирная вода, дистиллируем, выдыхаем♪♪Les parfums, les couleurs, d'emblée ça correspondАроматы, цвета, макияж - все это соответствует♪♪Qu'un semblable, mon frère, y ajoute les sonsЧто-то похожее, брат мой, добавляет к этому звуки♪♪C'est que dans l'air du soir, chantent les fleurs du malЭто то, что в вечернем воздухе поют цветы зла♪♪Oh monsieur Debussy, vos jardins sous la pluieО, месье Дебюсси, ваши сады под дождемEt vous monsieur Bonnard vos jardins entrevusА вы, месье Боннар, взгляните на свои сады♪♪Une fenêtre ouverte, et votre femme est nueОкно открыто, а твоя жена голая.Ceux que monsieur Monnet expose à GivernyТе, которые месье Моне выставляет в Живерни♪♪Pour qu'ils soient suspendus, faut-il de Babylone?Неужели для того, чтобы они были повешены, нужен Вавилон?♪♪Quand celui de Delteil est paléolithiqueКогда Дельтейль относится к эпохе палеолитаEt celui de Candide, un rien philosophiqueА у Кандида - ничего философскогоPieu jardin de curé où diable bourdonneКол сад священника, где, черт возьми, гудитBuñuel y mis la mort, moi mes chats orangésБунюэль вложил в это смерть, я, мои оранжевые кошки♪♪Dans ces jardins d'oiseaux, s'est perdu clos du roiВ этих птичьих садах затерялся Кло-дю-руа♪♪Fleurissent les guitares, danse de l'AlhambraЦветут гитары, танец ЛалгамбраMais la simplicité des jardins ouvriersНо простота рабочих садов♪♪Au jardin de Léo saigne une sève noireВ саду Лео истекает черным соком♪♪Des vignes de Toscane et de l'imaginaireвиноградники Тосканы и ЛимажинераSi celui de Trenet est extraordinaireЕсли тот, что у Трене, необычный♪♪Peut-être que sur Mars il en est de bizarresМожет быть, на Марсе есть что-то странноеÀ tous les jardiniers je dédie ma chansonВсем садоводам посвящаю свою песню♪♪Jardiniers et poètes sont du même terroirСадовники и поэты принадлежат к одной и той же местностиQue par ces temps qui courent sans rimes ni raisonТолько в те времена, которые проходят без рифмы и причины.♪♪Tous nos jardins secrets soient des jardins d'espoirВсе наши тайные сады - это сады отчаяния

Поcмотреть все песни артиста