Kishore Kumar Hits

Sara Bareilles - Without a Believer текст песни

Исполнитель: Sara Bareilles

альбом: What's Not Inside: The Lost Songs from Waitress (Outtakes and Demos Recorded for the Broadway Musical)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

One, two, threeРаз, два, триTwo, two, threeДва, два, три♪♪When I was a boy, hardly more than ten years oldКогда я был мальчиком, мне было едва ли больше десяти летMy family moved to a small townМоя семья переехала в маленький городокAnd I was destroyed, leaving all my friends behind, and ifИ я был уничтожен, оставив всех своих друзей позади, и если быI'd had the choice, we'd 've stayed putУ меня был выбор, мы бы остались здесьIt's only now I can see sometimes a little change can be goodТолько сейчас я вижу, что иногда небольшие перемены могут быть полезнымиAt the end of the block, a ramshackle diner stoodВ конце квартала стояла ветхая закусочнаяMy after school stop, just to pass timeЯ заходил после школы, просто чтобы скоротать времяWhere I met a girl, nearly three times my age but stillТам я встретил девушку, почти в три раза старше меня, но все ещеShe painted my world with her kind words and soft curvesОна раскрасила мой мир своими добрыми словами и мягкими изгибамиJust a schoolboy crush, butПросто школьное увлечение, ноYou remind me of herТы напоминаешь мне ее.She saw something in meОна что-то увидела во мне.I was lonely and misunderstoodЯ был одинок и непонятым.She'd ask me to write down my wildest schemesОна попросила меня записать мои самые смелые планы.And over slices of blueberry pie, I learned to dreamИ за кусками черничного пирога я научилась мечтать.She'd say, what good's a dreamer without a believer?Она сказала: "что значит мечтатель без веры?"We all just need someone to careНам всем просто нужна чья-то забота.One who might listen and root for our wishesТот, кто мог бы выслушать и поддержать наши пожеланияSomeone to simply be glad that we're thereКто-то, кто просто радовался тому, что был рядомWhat good's a hand if nobody needs holding?К чему протягивать руку помощи, если никого не нужно поддерживать?When everything else falls awayКогда все остальное отпадает само собой.If no one believes her, what good's a dreamer anyway?Если ей никто не верит, то что же тогда делает мечтательница?♪♪Thank God for that place, it practically saved meСпасибо Богу за это место, оно практически спасло меня.Those school kids sure didn't take kind to this strangerТе школьники определенно не были добры к этому незнакомцу.And I was eccentric, all grand plans and inventionsИ я был эксцентричен, все эти грандиозные планы и изобретенияThat I would've just thrown awayОт которых я бы просто отказалсяBy listening, she let me have something to sayВыслушав, она позволила мне что-то сказатьWhat good's a dreamer without a believer?Что значит мечтатель без верующего?We all just need someone to careНам всем просто нужен кто-то, кому было бы не все равноOne who might listen and root for our wishesКто-то, кто мог бы выслушать и поддержать наши желанияSomeone to simply be glad that we're thereКто-то, кто просто был бы рад, что мы были рядомWhat good's a hand if nobody needs holding?К чему протягивать руку помощи, если никто не нуждается в поддержке?When everything else falls awayКогда все остальное отпадает.If no one believes her, what good's a dreamer anyway?Если ей никто не верит, что же тогда делает мечтательница?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители