Kishore Kumar Hits

Sara Bareilles - On The Steps Of The Palace текст песни

Исполнитель: Sara Bareilles

альбом: Into The Woods (2022 Broadway Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He's a very smart princeОн очень умный принцHe's a prince who preparesОн принц, который готовитсяKnowing this time I'd run from himЗная, что на этот раз я убегу от негоHe spread pitch on the stairsОн разбросал смолу по лестницеI was caught unawaresЯ был застигнут врасплохAnd I thought "Well, he cares"И я подумал: "Ну, ему не все равно"This is more than just maliceЭто больше, чем просто злой умыселBetter stop and take stock while you're standing here stuckЛучше остановись и подведи итоги, пока ты стоишь здесь в тупикеOn the steps of the palaceНа ступенях дворцаYou think, "What do you want?"Ты думаешь: "Чего ты хочешь?"You think, "Make a decision"Ты думаешь: "Прими решение"Why not stay and be caught?Почему бы тебе не остаться и не быть пойманным?You think, "Well, it's a thought"Вы думаете: "Ну, это мысль".What would be his response?Каким был бы его ответ?But then what if he knew you who you wereНо что тогда, если бы он знал, кто вы такой?When you know that you're notКогда вы знаете, что вы неWhat he thinks that he wants?Что он думает, что он хочет?And then what if you areА затем, что если вы неWhat a prince would envision?Принц какой бы представить?Although how can you know who you areХотя откуда ты можешь знать, кто ты'Til you know what you wantПока ты не поймешь, чего хочешьWhich you don't so thenЧего ты не хочешь, так что тогдаWhich do you pick?Что ты выберешь?Where you're safe, out of sight, and yourselfГде ты в безопасности, вне поля зрения, и самBut where everything's wrong?Но где все неправильно?Or where everything's right and you knowИли где все правильно, и ты знаешьThat you'll never belong?Что никогда не будешь принадлежать этому месту?And whichever you pick, do it quickИ что бы ты ни выбрал, делай это быстро'Cause you're starting to stickПотому что ты начинаешь привыкатьTo the steps of the palace!К ступеням дворца!It's your first big decisionЭто твое первое важное решениеThe choice isn't easy to makeВыбор сделать нелегкоTo arrive at a ball is exciting and allПриходить на бал волнующе и все такое.Once you're there though it's scaryХотя, оказавшись там, становится страшно.And it's fun to deceive when you know you can leaveИ забавно обманывать, когда знаешь, что можешь уйти.But you have to be waryНо ты должен быть остороженThere's a lot that's at stake but you've stalled long enoughНа карту поставлено многое, но ты слишком долго тянул время'Cause you're still standing stuck in the stuff on the stepsПотому что ты все еще стоишь, увязнув в хламе на ступенькахBetter run along homeЛучше беги домойAnd avoid the collisionИ избегай столкновенияEven though they don't careДаже если им все равноYou'll be better off thereТам тебе будет лучшеWhere there's nothing to chooseТам, где нечего выбиратьSo there's nothing to loseТак что нечего терятьSo you pry up your shoesИтак, вы поднимаете свои туфлиThen from out of the blueЗатем ни с того ни с сегоAnd without any guideИ без какого-либо руководстваYou know what your decision isВы знаете, каково ваше решениеWhich is not to decideЧто не решатьYou'll just leave him a clueТы просто оставишь ему подсказкуFor example, a shoeНапример, туфлюAnd then see what he'll doА потом посмотрим, что он сделаетNow it's he and not you who is stuck with a shoeТеперь это он, а не ты, застрял с ботинкомIn a stewВ рагуIn the gooВ слизиAnd you've learned something tooИ ты тоже кое-чему научилсяSomething you never knewТо, чего вы никогда не зналиOn the steps of the palace!На ступенях дворца!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители