Frasiak - La saison des pluies - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Frasiak - La saison des pluies текст песни

Исполнитель: Frasiak

альбом: Repartir à zéro

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On a passé des nuits entièresМы провели целые ночи,Couchés sur des banquettes arrièresЛежа на задних сиденьяхÀ parler de ces lendemainsЧтобы поговорить об этих завтрашних дняхQu'on irait voir briller plus loinЧто бы увидеть, как сияет дальшеT'aimais bien que ma main s'égareЯ любил тебя, хотя моя рука дрожит.Sous ton blouson, dans les pleins pharesПод твоей курткой, в ярком свете фар.Des camions qui éclairaient ton corpsГрузовики, которые освещали твое телоEn maudissant la pluie du NordПроклиная северный дождь,On en a rêvé, des voyagesМы мечтали об этом, о путешествияхDes façons de tourner la pageСпособы перевернуть страницуÀ force d'étirer la nuitНасильно вытягивать ночьюPour oublier la pluieЧтобы забыть о дождеLoin de la fumée des usinesВдали от дыма заводовComme une image de magazineКак картинка из журналаL'amour nous rendait tellement fortsЛюбовь делала нас такими сильнымиQu'on n'aurait pas pu avoir tortЧто не могло быть не такT'étais plus belle que les angesТы была красивее ангеловT'étais plus forte que les dieuxЯ была сильнее тебя, чем боги.Tu voulais que le monde changeТы хотел, чтобы мир изменился.Et moi je changeais l'eau en feuИ я менял воду на огонь,On savait pas ce qu'on seraitМы не знали, что будетMais seulement qu'on s'rait les premiersНо только то, что знали первыеToi tu disais "Tout est écritТы говорил: "Все написаноMême l'eau de la pluie"Даже дождевая вода"C'était la saison des pluiesЭто был сезон дождейTout amoureux, tout mouillésВсе влюбленные, все мокрыеEt moi, tu sais, j'aurais passé ma vieИ я, ты знаешь, я бы хотел провести свою жизньSous cette pluie de baisersПод этим дождем поцелуевLe temps a fini par changerПогода в конце концов измениласьPlus de déluge, plus de baisersБольше никакого потопа, больше никаких поцелуев.Juste un peu d'eau sur nos visagesпросто немного воды на наших лицах.Salée comme une pluie d'orageСоленый, как золотой дождь,On s'attirait comme des aimantsМы были бы притягательны, как магниты.Et on s'est quittés en s'aimantИ мы расстались на СаймантеChacun sa route, chacun sa vieУ каждого свой путь, у каждого своя жизньLa saison des pluies, c'est finiСезон дождей закончилсяMais quand je manque de courageНо когда мне не хватает смелости,J'attends que crèvent les nuagesЯ подожду, пока облака рассосутся.La pluie qui tombe a des souvenirsУ падающего дождя есть воспоминанияD'eau et de parfum sur mon cuirВода и духи на моей кожеC'était la saison des pluiesЭто был сезон дождейTout amoureux, tout mouillésВсе влюбленные, все мокрыеEt moi, tu sais, j'aurais donné ma vieИ я, ты знаешь, я бы отдал свою жизньPour cette pluie de baisersЗа этот дождь поцелуев,C'était la saison des pluiesЭто был сезон дождейOn laissait la vie coulerМы позволяли жизни течь.Nos corps, nos coeurs et notre amour à l'abriНаши тела, наши сердца и наша любовь в ЛабриSous cette pluie de baisersПод этим дождем поцелуевRuisselle-moiКапни на меняDéluge-moiПотопи меняInonde-moiЗатопи меняDéborde-moiПереполняй меняSubmerge-moiСокруши меняNoie-moiУтопи меня

Поcмотреть все песни артиста