Kishore Kumar Hits

Frasiak - De l'amour dans l'air текст песни

Исполнитель: Frasiak

альбом: Chroniques

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je ne croyais plus au miracleЯ больше не верил в чудоDepuis tellement longtemps déjàУже так давноT'es arrivée comme une claqueТвое прибытие как пощечинаUne musique au bout de mes doigtsМузыка на кончиках моих пальцевT'as pris la place du silenceКуча заняла место тишиныDans cette vie qui marchait tout droitВ той жизни, которая шла прямо.Qui n'se plaignait d'aucune absenceКто жаловался на отсутствиеEt qui pourtant manquait de toiИ все же мне не хватало тебяJe ne croyais plus, solitaireЯ больше не верил, одинокий.À ces hommes fous, à ces roisЭтим безумцам, этим королям.À leurs discours, à leurs prièresК их речам, к их молитвам,À ces guerres au nom de leur foiВ этих войнах во имя своей веры.Et j'avançais la tête videИ явилась с пустой головой.Sans trop savoir comment, pourquoiНе зная слишком много о том, как и почемуLaissant le temps creuser ses ridesПозволяя времени углубить ее морщины.De l'arrêter n'essayant pasЧтобы остановить это, мы не должны пытатьсяY a de l'amour dans l'air, y a d'l'amourВ воздухе есть любовь, есть любовь.Même si partout sur la Terre, tous les joursДаже если повсюду на Земле, каждый деньTout va tout de travers, tout autourВсе идет наперекосяк, все вокругY a de l'amour dans l'air, y a d'l'amourВ воздухе есть любовь, есть любовь.On en a passé des frontièresМы перешли границы этого.À tes ailes d'ange accrochésЗа твои ангельские крылышки, повисшиеS'aimant autant qu'on peut le faireЛюбя его настолько, насколько это возможно.Coeurs et corps entrelacésПереплетенные сердца и телаEt debout sur le toit du mondeИ стою на крыше мира.On n'avait jamais vu si loinМы никогда не заходили так далеко.Étirant les heures, les secondesРастягивая часы, секунды,Pour ne jamais en voir la finЧтобы никогда не увидеть его конца.Y a de l'amour dans l'air, y a d'l'amourВ воздухе есть любовь, есть любовь.Dans le vent, les courants d'air, tous les joursНа ветру, в воздушных потоках, каждый день.Y a tout qui tourne à l'envers, tout autourТам все перевернуто с ног на голову, все вокругMais y a de l'amour dans l'air, y a d'l'amourНо в воздухе есть любовь, есть любовь.L'amour si beau qui nous appelleЛюбовь так прекрасна, что зовет насAvec ses yeux doux de voleurС его нежными глазами вора,Un jour nous goudronne les ailesОднажды нам смажут крыльяQui faisaient s'envoler nos coeursКоторые заставляли наши сердца трепетать.Alors seul on reprend la routeТогда только мы снова отправимся в путьCherchant à chacun de nos pasСтремясь к каждому нашему шагуCette autre vie, coûte que coûteЭта другая жизнь любой ценойSur qui refermer nos brasНа кого нам снова обнятьсяCar y a de l'amour dans l'air, y a d'l'amourПотому что в воздухе есть любовь, есть любовь.Même si partout sur la Terre, tous les joursДаже если повсюду на Земле, каждый деньTout va tout de travers, tout autourВсе идет наперекосяк, все вокругY a de l'amour dans l'air, y a d'l'amourВ воздухе есть любовь, есть любовь.Y a de l'amour dans l'air, y a d'l'amourВ воздухе есть любовь, есть любовь.Dans le vent, les courants d'air, tous les joursНа ветру, в воздушных потоках, каждый день.Même si tout tourne à l'envers, tout autourДаже если все перевернуто с ног на голову, все вокругY a de l'amour dans l'air, y a d'l'amourВ воздухе есть любовь, есть любовь.Y a de l'amour dans l'air, y a d'l'amourВ воздухе есть любовь, есть любовь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители