Kishore Kumar Hits

Frasiak - C'est beau Noël текст песни

Исполнитель: Frasiak

альбом: Sous mon chapeau

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y a mes voisins qui s'enguirlandentЕсть мои соседи, которые уезжают в ИрландиюPour une sombre histoire de guirlandesДля мрачной истории с гирляндамиLui, il préfère les deux p'tits rennesОн предпочитает двух маленьких оленейElle s'rait plutôt pour la sirèneОна больше походила на русалкуZ'ont dépensé un mois d'salaireЗонт потратил зарплату за месяцPour illuminer leur chaumièreЧтобы осветить их коттеджEt l'pavillon au fond d'l'impasseИ плывет по течению на дне пропасти.On dirait l'strip à Las VegasПохоже на стриптиз в Лас-ВегасеC'est beau Noël, quand ça clignoteЭто прекрасное Рождество, когда оно вспыхивает.Mais moi ça m'gonfle toutes ces loupiotesНо меня бесит вся эта чушь.Mon beau-frère avec ses cinq gossesМой сводный брат со своими пятью детьмиC'ui qu'a marié ma soeur qui bosseЦуй куа женился на моей сводной сестре, которая занимается любовьюPasse tous ses dimanches de décembreПроводит все свои воскресенья в декабреÀ faire chauffer sa carte de membreЧтобы его членская карточка нагреваласьMoins 30% sur les foies grasМинус 30% на жирную печеньPrix coûtant sur les chocolatsСебестоимость шоколадаVeut pas louper une seule vente flashНе хочу пропустить ни одной флэш-распродажиNi le jouet qu'tout l'monde s'arracheНи одна игрушка в мире не сравнится с сарказмомC'est beau Noël dans les vitrinesЭто прекрасное Рождество в витринах магазиновMais putain vivement qu'ça s'termineНо, черт возьми, очень хотелось стерминаSur tous les marchés de NoëlНа всех рождественских ярмаркахMade in China, la belle vaisselleСделано в Китае, красивая посудаDes p'tits grelots dans la sonoМаленькие колокольчики в соноÇa bûche à fond pour les cadeauxЭто очень подходит для подарковDes parents qui remplissent la hotteРодители, которые наполняют вытяжкуDes gamins qu'en ont plein les bottesДети, у которых полно ботинокUn Père Noël sur son traîneauСанта на своих саняхRemet sa barbe pour la photoПоправляет бороду для фотоC'est beau Noël, quand ça grelotteЭто прекрасное Рождество, когда оно гремит.Mais moi ça m'fout les nerfs en p'loteНо мне это действует на нервы.On met les p'tits plats dans les grandsМы кладем плоские кусочки в большиеAvec des tonnes de trucs dedansС тоннами вещей в немIl est tout triste, Monsieur DindonОн весь в печали, мистер ИндюкD'voir sa femme farcie aux marronsНаблюдая за своей женой, фаршированной каштанамиJ'vais pas à la messe de minuitЯ не был на полуночной мессе.J'ai trop mangé, j'ai tout vomiЯ съел слишком много, меня все стошнило.10 réveillons dans not' pays10 давайте проснемся не в странеNourriraient toute la SomalieНакормили бы все СомалиC'est beau Noël, quand ça s'empiffreЭто прекрасное Рождество, когда оно светлеет.Z'auriez pas un p'tit digestif?Не хотите немного перекусить?Comme le beau sapin, j'ai les boulesКак прекрасная елка, у меня есть яйца.Quand j'vois ces cadeaux de maboulКогда я увижу эти подарки от мабулаQui par milliers finiront d'mainКоторые тысячами закончат dmainSur eBay ou sur LeboncoinНа eBay или на LeboncoinMême le p'tit Jésus dans sa crècheДаже маленький Иисус в своей кроваткеLui qu'est plutôt né dans la dècheСкорее, он был рожден в пустынеSe dit qu'des ânes et puis des boeufsДумает, что ослы, а потом волы.Il en a fait beaucoup, l'bon DieuОн сделал так много, Боже мойC'est beau Noël, quand ça consommeЭто прекрасное Рождество, когда оно поглощаетSors ton pognon si t'es un hommeУбери свои деньги, если твой мужчинаComme si l'24 suffisait pasкак будто l24 недостаточноLe 31 on remet ça31-го мы снова это делаем4, 3, 2, 1, 0, partez4, 3, 2, 1, 0, уходитеSanté, bonheur et bonne annéeЗдоровья, счастья и счастливого нового года

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители