Kishore Kumar Hits

Frasiak - Je t'écris текст песни

Исполнитель: Frasiak

альбом: Sous mon chapeau

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je t'écris ces mots de silenceЯ пишу эти слова молчания,Pour que ces rimes parlent à tes sensЧтобы эти рифмы говорили с твоими чувствами.Parce que se taire en dit parfoisПотому что молчание иногда говорит об этомPlus que la grammaire à nos voixБольше, чем грамматика для наших голосовJe t'écris de tous mes regardsЯ пишу тебе со всех глаз,Du bleu, du gris, va-t'en savoirЧто-то синее, что-то серое, что-то знакомое.J'accorde au présent fabuleuxЖаккорд в сказочном настоящемLa marée verte de tes yeuxЗеленый прилив твоих глазJe t'écrisЯ пишу тебеJe t'écris d'un autre alphabetЯ пишу другим алфавитомAmour en braille, en mots muetsЛюбовь шрифтом Брайля, немыми словамиSans clavier, sans crayon, sans pageБез клавиатуры, без карандаша, без страницыJe laisse à mes mains le langageЯ оставляю язык на усмотрение своих рукJe t'écris ces lignes de vieЯ пишу эти строки жизниQue je corrige à l'infiniЧто я исправляю в linfiniPour qu'entre tes bras-parenthèsesЧтобы ты сосредоточился на своих руках-скобкиTu me gardes comme hypothèseТы держишь меня в качестве гипотезыJe t'écrisЯ пишу тебеJe t'écris au temps imparfaitЯ пишу тебе в несовершенное время,De ce passé décomposéИз этого разложившегося прошлого.Tu vas me trouver un peu bargeТы найдешь меня немного баржойJ'ai toujours été dans la margeЯ всегда был в сторонеJe t'écris aux murs de la villeЯ пишу тебе на городских стенах,Avec ce sourire imbécileС этой глупой улыбкой.Tout seul dans la rue, dans mon gangСовсем один на улице, в моей банде.J'apprends des baisers dans ta langueЯ принимаю поцелуи на твоем языкеJe t'écris, je t'écrisЯ пишу, я пишу.Je t'écris de cet arc-en-cielЯ пишу тебе об этой радуге,Aux couleurs consonnes et voyellesВ цветах согласных и гласныхY a du futur dans ma jeunesseЕсть ли будущее в моей юностиQuand on conjugue nos caressesКогда мы соединяем наши ласкиJe t'écris l'eau de ce poèmeЯ пишу это стихотворение водойPour y faire flotter mes "Je t'aime"Чтобы в нем плавали мои "Я люблю тебя".Faute d'idées et d'orthographeФол дидей и ортографJe fais le point et je parapheЯ подводлю итоги и перефразируюJe t'écris, je t'écrisЯ пишу, я пишу.Je t'écris, je t'écrisЯ пишу, я пишу.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители