Kishore Kumar Hits

Frasiak - Hôtel Richelieu текст песни

Исполнитель: Frasiak

альбом: Sous mon chapeau

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Avec mes potes de la déconneС моими приятелями в дерьме.Au bar de l'Hôtel RichelieuВ баре отеля RichelieuOn attendait qu'la vie nous donneМы ждали, что жизнь подарит намUne bonne raison d'être plus vieuxВеская причина быть старшеY avait du cambouis sur nos mainsНа наших руках был камбузEt d'la sueur plein nos carcassesИ пот наполняет наши туши.Pas trop d'av'nir dans nos lend'mainsне слишком давнишний в нашем будущемNi d'avis sur le temps qui passeНи Дэвис о прошедшем времени, ниC'est vrai qu'avec nos ch'veux d'apachesЭто правда, что с нашими лучшими друзьямиEt nos fringues de supermarchéИ наша одежда в супермаркете.Dans l'décor on f'sait un peu tacheВ декоре было небольшое пятноDu genre démons chez les curésИз рода демонов у приходских священниковCe soir-là, dans une étincelleВ ту ночь, в искре,Elle a mis ses yeux dans mes yeuxОна заглянула мне в глаза.Elle était très spirituelleОна была очень остроумнойEt moi, plutôt spiritueuxА я, скорее, духиC'était la fille de l'hôtelierЭто была дочь отельераQui r'venait d'ses études anglaisesКто изучал английский языкTout p'tits, on s'était embrassésВ общем, мы целовались.Sur la plage au pied des falaisesНа пляже у подножия скалMes potes m'ont dit "Elle est trop belleМои приятели говорят: "Она слишком красиваPuis son père nous prend pour des boeufsА потом его отец принимает нас за быков.Tu vas encore t'brûler les ailes"Ты еще подожжешь крылья"Moi, j'aime jouer avec le feuМне нравится играть с огнемLe feuОгоньOn n'était pas du même quartierМы не были из одного районаDu même bateau, de la même rondeИз той же лодки, из того же круга.Mais quand l'amour l'a décidéНо когда любовь решилаTous les coeurs comme des glaçons fondentВсе сердца, как кубики льда, тают.On a roulé sur les galetsМы покатились по гальке.Jusqu'à c'que les vagues nous libèrentПока волны не освободят нас.J'avais beau n'être qu'un gringaletУ меня был бф, который был всего лишь грингалетомJ'aurais bouffé la Terre entièreЯ бы съел всю ЗемлюAujourd'hui au bar de l'hôtelСегодня в баре отеляC'est moi qui sert les muscadetsЯ тот, кто подает мускатные орехиAux p'tits loulous un peu rebellesК милым малышам, немного бунтарскимQui s'foutent de mes 50 balaisКому наплевать на мои 50 метелAvec mes potes de la déconneС моими приятелями в дерьме.Au bar de l'Hôtel RichelieuВ баре отеля RichelieuOn attendait qu'la vie nous donneМы ждали, что жизнь подарит намUne bonne raison d'être plus vieuxВеская причина быть старше

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители