Frasiak - Bar le Duc City Blues - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Frasiak - Bar le Duc City Blues - Live текст песни

Исполнитель: Frasiak

альбом: Frasiak au théâtre de Bar le Duc (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est qu'une petite ville de provinceЭто всего лишь небольшой провинциальный городокComme y en a beaucoup sur la carteКак их много на картеAvec ses souvenirs un peu mincesС его воспоминаниями, немного тонкими,D'où y a pas beaucoup d'trains qui partentКуда отправляется не так много поездовY a comme de la mélancolieЕсть что-то вроде меланхолии,Dans l'brouillard de ses p'tits matinsВ тумане ее маленького утраDu spleen à ses rues qui s'ennuientОт сплина до его утомляющих улиц.Mais tout ça lui va plutôt bienНо все это ей очень идетC'est pas vraiment l'bord de la merЭто не совсем берег моряOn n'y pense pas pour les vacancesМы не думаем о праздникахQuand c'est l'été, c'est d'jà l'hiverКогда лето, тогда и зимаOu l'automne quand on a d'la chanceИли осенью, когда нам повезетY a un boulevard de La RochelleЕсть бульвар в Ла-РошелиMais j'y ai jamais vu un bateauНо я никогда не видел лодки.Ou p't-être une nuit un peu plus belleИли пт-быть на одну ночь немного красивееOù j'avais pas bu que de l'eauГде я не пил ничего, кроме водыY a des vieux murs à la Ville Hauteв Верхнем городе есть старые стены,Qui ont le charme Renaissanceкоторые обладают очарованием эпохи ВозрожденияEt des HLM à la Côteи от HLM до побережьяQu'ont pas eu d'bol à la naissanceУ кого не было бол при рожденииChacun son côté de valléeУ каждого своя сторона долиныChacun son rêve, son universу каждого своя мечта, своя вселеннаяPour l'un, garder l'bronzage d'étéДля начала оставьте загар на летоPour l'autre, son job aux BergèresС другой стороны, его работа в пастушкахC'est pas New York-USA de GainsbourgЭто не Нью-Йорк-Генсбур, СШАNi la ville rose de Nougaro, ToulouseНи розовый город Нугаро, ТулузаC'est pas Paris au mois d'mai d'AznavourЭто не Париж в месяц дмай ДазнавурMais c'est ma chanson, Bar-le-Duc City BluesНо это моя песня, городской блюз Бар-ле-ДюкY a des bourgeois un peu bohèmeЕсть несколько богемных буржуа,Qui cherchent l'âme soeur au bout d'la nuitКто ищет сестру в конце ночиEt qui pour un seul vrai "Je t'aime"И кто только за одно настоящее "Я люблю тебя"Donneraient toutes leurs économiesОтдали бы все свои сбереженияY a quelques divas de bistrotЕсть несколько дивов из бистро,Qui s'la jouent un p'tit peu vedetteКто из ОАС играет в маленькую звездочкуEt qu'aiment bien en faire un peu tropИ, наверное, было бы неплохо переборщить с этимJuste pour faire tourner les têtesПросто чтобы повернуть головыY a des mémés aux cheveux bleusЕсть бабушки с голубыми волосами,Qui vont tous les dimanches au parcКоторые каждое воскресенье ходят в паркÉcouter jouer les gratteuxСлушайте, как играют на гитареEt qui trouvent ça mieux qu'la Star AcИ кто считает это лучше, чем звезда переменного токаLes jours où on sait pas quoi faireДни, когда мы не знаем, что делатьOn reparle du bon vieux tempsДавай поговорим о старых добрых временахLa terre a des souvenirs de guerreУ земли есть воспоминания о войнеD'une Miss France et d'un PrésidentДюна Мисс Франция и президентC'est pas New York-USA de GainsbourgЭто не Нью-Йорк-Генсбур, СШАNi la ville rose de Nougaro, ToulouseНи розовый город Нугаро, ТулузаC'est pas Paris au mois d'mai d'AznavourЭто не Париж в месяц дмай ДазнавурMais c'est ici, Bar-le-Duc City BluesНо это здесь, городской блюз Бар-ле-ДюкаAux aiguilles d'la Tour de l'HorlogeНа часовых стрелках часовой башниLe temps semble s'être arrêtéВремя, кажется, остановилосьMême que des fois on s'interrogeДаже то, что иногда мы споримSur ce trop plein d'éternitéНа этой слишком полной вечностиDe cette langueur un peu boudeuseОт этого слегка надутого томленияRien ne vient troubler le décorНичто не мешает обстановкеSauf quand l'Ornain s'prend pour la MeuseЗа исключением случаев, когда Лорнен мчится к реке МаасEt rêve de la Mer du NordИ мечтает о Северном мореJ'ai atterri là par hasardЯ приземлился там случайноÀ une consonne des ParisiensСогласным парижанамParce qu'il faut bien vivre quelque partПотому что где-то нужно жить хорошоEt qu'ici c'était sur mon ch'minИ что это было на моей машинеJ'ai pas dit qu'c'était l'amour fouЯ не говорил, что это была безумная любовьC'est pas non plus la terre promiseЭто тоже не земля обетованнаяMais quand j'reviens de je n'sais oùНо когда я вернулся, я не знал, гдеC'est là que j'pose mes valisesЗдесь я собираю свои вещиC'est pas New York-USA de GainsbourgЭто не Нью-Йорк-Генсбур, СШАNi la ville rose de Nougaro, ToulouseНи розовый город Нугаро, ТулузаC'est pas Paris au mois d'mai d'AznavourЭто не Париж в месяц дмай ДазнавурMais c'est ma chanson, oh, Bar-le-Duc City BluesНо это моя песня, о, городской блюз Бар-ле-Дюка.C'est pas New York si haut, de GainsbourgЭто не Нью-Йорк так высоко от ГенсбураNi la ville rose de Nougaro, ToulouseНи розовый город Нугаро, ТулузаC'est pas Paris au mois d'mai d'AznavourЭто не Париж в месяц дмай ДазнавурMais c'est ici, mon Bar-le-Duc City BluesНо это здесь, мой городской блюз Бар-ле-ДюкC'est pas New York si haut, de GainsbourgЭто не Нью-Йорк так высоко от ГенсбураNi la ville rose de Nougaro, ToulouseНи розовый город Нугаро, ТулузаC'est pas Paris au mois d'mai d'AznavourЭто не Париж в месяц дмай ДазнавурMais c'est chez moi, et chez vous aussiНо это мой дом, и ваш тоже.Oh, Bar-le-Duc City BluesOh, Bar-le-Duc City Blues(Merci(СпасибоMerci d'avoir fait de cette chansonСпасибо, что сделали эту песнюEuh... c'que vous en avez faitЭ-э... что ты сделал с этимParce que franchementПотому что, честно говоря,J'ai été plus que surpris... de tout çaЯ был более чем удивлен ... всем этимMais c'était un joli cadeau, merciНо это был хороший подарок, спасибоAllez, une nouvelle chansonДавай, новая песняElle s'appelle: Migrants)Она звонит: Мигранты)

Поcмотреть все песни артиста