Kishore Kumar Hits

Frasiak - La poésie - Live текст песни

Исполнитель: Frasiak

альбом: Frasiak au théâtre de Bar le Duc (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ces p'tites pages de bonheur, un peu comme du RimbaudЭти маленькие страницы счастья, совсем как у РембоQu'on écrit dans nos coeurs, sans rimes et sans dicoЧто написано в наших сердцах, без рифмы и без дикоCes p'tits morceaux d'la vie, comme de la limonadeЭти маленькие кусочки жизни, как лимонад.Qui moussent et qui pétillent, ça mérite La PléiadeКоторые пенятся и искрятся, заслуживают ПлеядыLes copains de nuits blanches qui passent à la maisonПриятели бессонных ночей, которые проводят домаChanter quelques boutanches et vider des chansonsСпой несколько мелодий и спой несколько песенLes histoires de ce mec vers les trois heures du mat'Рассказы этого парня примерно в три часа ночиQuand le bar est à sec, que les bateaux démâtentКогда бар высохнет, пусть лодки разбираютсяLa poésie, la poésieПоэзия, поэзияC'est ça aussi, la poésieЭто тоже поэзияC'est le matin qui bâille sur nos peaux chiffonnéesЭто утро, которое зевает на наших потрепанных шкурахDans la belle pagaille de nos vies affaméesВ прекрасном беспорядке нашей голодной жизни.C'est demain qui s'en fout des vacances à la merЗавтра тот, кому наплевать на отпуск у моряEt nous deux sans un sou mais toujours en croisièreИ мы оба без гроша в кармане, но все еще в круизе.C'est tes bras qui m'enlacent comme pour la première foisЭто твои руки дрожат, как в первый раз.Ta bouche qui m'embrasse et qui m'dit "T'en va pas"Твой рот, который набухает и кусается, говорит: "Десять не пойдет".Les violons dans ta voix qui m'jouent leurs mots d'amourСкрипки в твоем голосе, которые играют свои любовные слова,Tes larmes au cinéma, un solo de GilmourТвои слезы в кино, соло ГилмораLa poésie, la poésieПоэзия, поэзияC'est ça aussi, la poésieЭто тоже поэзияC'est les rues d'Charleville qui parlent de mes 20 ansУлицы Шарлевиля говорят о моих 20-х годахEt de ce temps qui file avec mes rêves dedansИ того времени, которое уходит с моими мечтами.C'est mon gosse dans son train qui s'en va pour la facЭто мой сын на своем поезде едет в колледжSon av'nir incertain, sa jeunesse dans son sacЕе неуверенный авнир, ее молодость в ее сумке.C'est nos chants dans la nuit qui font tinter leurs versЭто наши песни в ночи заставляют их стихи звенеть.Aux couplets infinis de ce monde à refaireК бесконечным стихам этого мира, которые нужно переделать.Vos visages que j'emporte dans la lumière des pharesТвои лица, которые я уношу с собой в свете фар,Quand la musique est morte aux cordes des guitaresКогда музыка умерла на струнах гитар,La poésie, la poésieПоэзия, поэзияC'est ça aussi, la poésieЭто тоже поэзияLa poésieПоэзияC'est ça, tout ça, la poésieВ этом-то и вся поэзияC'est ça, tout ça, la poésieВ этом-то и вся поэзия

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители