Frasiak - Le Festival Grange - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Frasiak - Le Festival Grange текст песни

Исполнитель: Frasiak

альбом: Le Tumulte des choses

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Au mois d'septembre, c'est la rentréeВ сентябре месяце начинается учебный годMais les chansons, elles sont d'sortieНо песни, они вышлиDans cette vallée presque oubliéeВ этой почти забытой долинеÀ une heure et d'mie de ParisВ полутора часах езды от ПарижаAu début c'était rien qu'une grangeСначала это был просто сарайOù v'naient chanter deux trois copainsГде пели двое трех приятелейEt maint'nant c'est l'Festival GrangeИ поддержание этого праздничного сараяDans la Vallée du P'tit Morinв долине Лил-МоренOn prévoit tout sauf le soleilМы планируем все, кроме солнцаDans l'association Chant'MorinВ ассоциации ШантморинLes bénévoles, comme des abeillesВолонтеры, как пчелыTous les ans se mettent au turbinКаждый год заводят турбинуY a un président d'opéretteЕсть президент допереттQu'a un coeur gros comme un moulinЧто сердце большое, как мельница,Des fois ça rit, des fois ça pèteИногда он смеется, иногда он пукает.Dans la Vallée du P'tit Morinв долине Лил-МоренDans les villages, y a des maisonsВ деревнях есть домаOù toutes les chansons aiment entrerГде все песни любят входитьFélix Leclerc avait raisonФеликс Леклерк был правChanter c'est rien d'autre que s'aimerПение - это не что иное, как наслаждениеEt c'est un peu, Petite ValléeИ это немного, маленькая долинаLe Québec de nos chers cousinsКвебек наших дорогих кузеновQui aurait fait la traverséeКто бы совершил переходJusqu'en Vallée du P'tit MorinДо долины Лил-МоренÇa vient d'partout pour écouterВсе приходит, чтобы послушатьCette chanson qui a quel'qu'chose à direЭта песня, в которой есть что сказатьCelle qui passe pas à la téléТа, которую не показывают по телевизоруQui fait frissonner, qui fait rireЧто заставляет вздрагивать, что заставляет смеяться.Et c'est tout l'Sud-ouest marnaisИ это все на юго-западе МарныQui maint'nant chante soir et matinКто поддерживает пение вечером и утромMais l'aventure a commencéНо приключение началосьDans la Vallée du P'tit Morinв долине Лил-МоренÀ Montmirail, quelques coupletsВ Монмирайле несколько куплетовEt les coeurs chantent à l'unissonИ сердца поют в Луниссон,Aux murs des lavoirs d'EsternayУ стен прачечных ДестернеOn fait mousser l'accordéonМы вспениваем лаккордеонAux arbres des mails de SézanneНа деревьях писем СезаннаPousse la fine fleur des refrainsВырасти прекрасный цветок припевовOn dit qu'le vent est mélomaneГоворят, что ветер любит музыкуDans la Vallée du P'tit Morinв долине Лил-МоренSi après les vacances d'étéЕсли после летних каникулT'as encore envie d'évasionКуча все еще жаждет опустошенияD'une bonne dose de fraternitéЗдоровая доза братстваAlors viens cueillir des chansonsТак что приходи и собирай песниAu plus intime des festivalsНа самом интимном из фестивалейDes mots, des notes et des humainsСлова, заметки и людиAu Festival Grange on s'régaleна фестивале Grange on srégaleDans la Vallée du P'tit Morinв долине Лил-МоренAu mois d'septembre, c'est la rentréeВ сентябре месяце начинается учебный годMais les chansons, elles sont d'sortieНо песни, они вышлиDans cette vallée presque oubliéeВ этой почти забытой долинеÀ une heure et d'mie de ParisВ полутора часах езды от ПарижаAu début c'était rien qu'une grangeСначала это был просто сарайOù v'naient chanter deux trois copainsГде пели двое трех приятелейEt maint'nant c'est l'Festival GrangeИ поддержание этого праздничного сараяDans la Vallée du P'tit Morinв долине Лил-МоренAu début c'était rien qu'une grangeСначала это был просто сарайOù v'naient chanter deux trois copainsГде пели двое трех приятелейEt maint'nant c'est l'Festival GrangeИ поддержание этого праздничного сараяDans la Vallée du P'tit Morinв долине Лил-МоренEt maint'nant c'est l'Festival GrangeИ поддержание этого праздничного сараяDans la Vallée du P'tit Morinв долине Лил-Морен

Поcмотреть все песни артиста