Kishore Kumar Hits

Philippe Forcioli - À pied sous le ciel текст песни

Исполнитель: Philippe Forcioli

альбом: De l'âne aux chants énamourés

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A pied sous le cielПешком под небомPhilippe ForcioliФилипп ФорчиолиJe suis entréЯ вошелEn compagnie d'errantsВ компании деррантаDans des contréesВ странахOù nul auparavantгде ранее было нольN'avait gravéБыло выгравированоLe nom de Dieu sur les arbresИмя Бога на деревьяхLe nom d'OiseauИмя ПтицыA tremblé sur ma langueТрепетал на моем языке,Comme roseauКак тростникQui danse chante et tangueКто танцует, поет и качаетсяDans les maraisВ болотахTous les esprits soupiraientВсе духи вздохнулиMais nous allionsНо мы собиралисьEn foulant les vipèresНаступая на гадюкTous fils enfantsВсе сыновья детиEt frères et mères et pèresИ братья, и матери, и отцыDans une allianceВ союзеDepuis l'enfance reçueС момента получения в детствеÇa nous donnaitэто давало намDes chants des rires des rêvesПесни, смех, мечты, песни, песни, песни, песни, песни, песни,Et des amoursИ любовьEt des cœurs qui se crèventИ сердца, которые разрываются на части.Bouquets fanésУвядшие букетыEt des chardons éclatésИ лопнувший чертополохNous avancionsМы продвигались впередAu sein des branches mortesВ мертвых ветвяхComme mendiantsкак нищиеQui demandent à la porteКто спрашивает у двериUn peu de pailleНемного соломыSous les poutres du cellierПод балками кладовойCeux qui savaientТе, кто зналNous lançaient leurs souriresБросали нам свои улыбки,Du pain perduфранцузские тостыEt des fleurs qu'on respireИ цветы, которыми дышитPour s'éleverЧтобы выбратьA la hauteur des clochersНа высоте шпилейCeux qui peinaientТе, кто боролсяNous versaient de leurs larmesМы проливали их слезы.Dans des secretsВ секретахQu'on frappa de nos armesЧто ударило из нашего оружия,Petits sabotsМаленькие копытаSur les traces du BergerПо следам пастухаPlus que moutonsБольше, чем овцыNous broutions dans l'espaceМы паслись в космосе,La frange d'orЗолотая бахромаDe Sa robe qui passeИз ее проходящего платьяBercer le nezРаскачивание носаDe tous les anciens damnésИз всех проклятых древнихEt nous brayonsИ мы кричимJoyeux et misérablesСчастливые и несчастныеDu fou cadeauСумасшедший подарокLa lumière indomptableНеукротимый светRonge nos yeuxРазъедает наши глазаEst-ce la peste ou le selЭто чума или сольTant pis pour nousТак плохо для насSi l'espérance est reineЕсли пэрство - королеваQu'elle brille au boutЧто сияет в концеClaironnant sa sirèneВоет ее сирена.Le feu nous presseОгонь давит на насC'est lui qui nous a pousséЭто он подтолкнул насA y entrerВойти в негоEn compagnie d'errantsВ компании деррантаDans des contréesВ странахOù nul auparavantгде ранее было ноль

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители