Kishore Kumar Hits

Philippe Forcioli - Des ailes par pitié текст песни

Исполнитель: Philippe Forcioli

альбом: De l'âne aux chants énamourés

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Des ailes par pitiéКрылья из жалостиPhilippe ForcioliФилипп ФорчиолиLa vie comme une longue marcheЖизнь как долгая прогулкаMenant là où on ne sait oùВедущий туда, где никто не знает, кудаGrimper les six millions de marchesПоднимитесь по шести миллионам ступенейPour arriver au bord d'un trouЧтобы добраться до края дыры,Il faut marcher il faut marcherТы должен идти, ты должен идти,En dépit de l'inéluctableНесмотря на неизбежноеIl faut marcher il faut marcherТы должен идти, ты должен идти,Pour espérer trouver la vie aimableЧтобы надеяться найти жизнь милойDes ailes des ailes aux piedsОт крыльев крыльев к ногамQuand le sable s'enfonceКогда песок оседаетDes ailes des ailes au cœurОт крыльев крыльев к сердцуDans le jardin perdu touffu de roncesВ затерянном саду, заросшем ежевикой,Des ailes par pitié des ailes par pitiéКрылья из жалости крылья из жалостиLa vie comme une longue erranceЖизнь как долгое странствиеComme un berger à son troupeauКак пастырь своему стадуCherchant pâture et transhumanceВ поисках пастбищ и отгонного скотаAvec des loups avec des crocsС волками с клыкамиIl faut marcher il faut marcherТы должен идти, ты должен идти,Par-ci par-là de l'herbe pousseТуда-сюда из травы растетIl faut marcher il faut marcherТы должен идти, ты должен идти,Pour trouver le ruisseauЧтобы найти ручейDessous la mousseПод пенойDes ailes des ailes aux piedsОт крыльев крыльев к ногамQuand la terre est trop arideКогда земля слишком засушливаяDes ailes des ailes au cœur quandОт крыльев крыльев к сердцу, когдаLe sourire se noie au fond des ridesУлыбка тонет глубоко в морщинах.Des ailes par pitié des ailes par pitiéКрылья из жалости крылья из жалостиMa vie mon cœur mon bel amourМоя жизнь, мое сердце, моя прекрасная любовьMon tendre secret de merveillesМой нежный секрет чудесMon espérance au petit jourМоя надежда в первый деньMa longue nuit profonde veilleМоя долгая глубокая ночь наканунеIl faut marcher il faut marcherТы должен идти, ты должен идти,Quelqu'un nous suit et nous devanceКто-то идет за нами и опережает насIl faut marcher il faut marcherТы должен идти, ты должен идти,Faire en un pas cent pasСделай за один шаг сто шаговQuelle drôle de danseКакой забавный танецDes ailes par pitié des ailes par pitiéКрылья из жалости крылья из жалостиAinsi chantait le petit hommeтак пел маленький человечекDans son silence épouvantéВ его испуганном молчанииDes Golgotha menant à Romeс Голгофы, ведущей в РимJusqu'au plus humble des sentiersВплоть до самых скромных тропIl faut marcher il faut marcherТы должен идти, ты должен идти,Répétait-il à sa sandaleОн повторял это своей сандалииEncore un pas tu vas sauterЕще один шаг, и ты прыгнешьTu danseras c'est sûr dans les étoilesТы обязательно будешь танцевать под звездамиDes ailes n'en ai plus besoinКрылья мне больше не нужныVoici le temps où tout s'élèveВот время, когда все меняется.Les ailes neigent au jardinВ саду идет снег на крыльяхEn grandes grâces et larges trêvesС великими милостями и широкими перемириямиDes ailes par milliersКрылья тысячамиDes ailes par milliersКрылья тысячами

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители