Kishore Kumar Hits

Philippe Forcioli - Manetta текст песни

Исполнитель: Philippe Forcioli

альбом: De l'âne aux chants énamourés

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

ManettaМанеттаPhilippe ForcioliФилипп ФорчиолиUn ti ramenti quand' é t'éri in ForcioluНапряжение, возникающее при принудительном хранении, может быть вызваноNe te rappeles-tu pas quand tu étais à ForcioloРазве ты не помнишь, когда был в ФорчолоCun quatru capre i abbandunatu e soluCun quatru capre i abbandunatu e soluAvec quatre chèvres abandonné et seulС четырьмя козами, брошенными и одинокимиE a sera per fa cena tiravi l'acellu al voluE a sera per fa cena tiravi lacellu al voluEt le soir pour manger tu prenais l'oiseau au volА вечером, чтобы поесть, ты брал Луазо в рейсChi per te n'un ni scalava farina nanta u moluChi per te nun ni scalava farina nanta u moluLorsqu'il ne débarquait pas pour toi de farine sur le quaiКогда на пристани не высаживали для тебя мукуUn ti ramenti quand' é t'eri zitelluВкусное блюдо, когда тери зителлуNe te rappeles-tu pas quand tu étais enfantРазве ты не помнишь, когда был ребенкомVendivi l'agui ditali e zivulelluVendivi lagui ditali e zivulelluEt que tu vendais aiguilles dés à coudre et breloquesИ что ты продаешь иглы для наперстков и амулетыQualchi penitu di legnu di legnu di filu qualchi ghjumelluQualchi penitu di legnu di legnu di filu qualchi ghjumelluQuelques peignes en bois quelques pelotes de filНесколько деревянных гребней, несколько клубков пряжиOghje hai fatu una casa che forte quantu castelluOghje hai fatu una casa che forte quantu castelluAujourd'hui tu t'es fait une maison solide comme un châteauСегодня ты строишь себе крепкий дом, похожий на замокParrecchije sere ne stavi senza cenaParrecchije sere ne stavi senza cenaPlusieurs soirs tu restais sans mangerНесколько ночей ты оставался без едыA pomi asciuti salati mancu a penaA pomi asciuti salati mancu a penaDe pommes de terre séchées pas du tout assaisonnéesИз сушеного картофеля, совсем не приправленногоTandu no cun cuniscivi ne a Peraldi ne a RenaTandu no cun cuniscivi ne a Peraldi ne a RenaAlors tu ne connaissais ni Peraldi ni RenaЗначит, ты не знал ни Перальди, ни РенуAva si chi ricunosci ch' hai a panza grossa e pienaAva si chi ricunosci ch hai a panza grossa e pienaAujourd'hui tu peux dire que tu as la panse grosse et pleineСегодня ты можешь сказать, что у тебя большой и полный животU miu Ghjuseppu Manetucciu lu meiuU miu Ghjuseppu Manetucciu lu meiuO mon Joseph mon petit Manetta à moiО, мой Джозеф, моя маленькая Манетта, мояN' un teni Pasqua ne menu ghjubileuП а тени Паскуа нэ меню гюбилеуTu ne fêtes ni les Pâques ni jubiléТы не празднуешь ни Пасху, ни юбилейUn si sa se tu si Turcu Cristianu o puru EbréuUn si sa se tu si Turcu Cristianu o puru EbréuOn ne sait si tu es turc chrétien ou pur hébreuМы не знаем, христианин ты турок или чистый еврейMa chi ti cunoschu a pena o fratellu un ci so che éiuMa chi ti cunoschu a pena o fratellu un ci so che éiuMais qui te connaît à peine ne te devient-il pas fraternel comme moiНо разве тот, кто едва знает тебя, не станет относиться к тебе по-братски, как я

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители