Kishore Kumar Hits

Oberer Totpunkt - Hab keine Angst mein Freund текст песни

Исполнитель: Oberer Totpunkt

альбом: Desiderat

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sei ganz ruhig, mein FreundБудь очень спокоен, мой другUnd lass das Leben losИ отпусти жизнь,Halt nicht fest, was dich fliehen willНе держись за то, что заставляет тебя хотеть сбежать.Winke den Reisenden zuМаши путешественникам рукойSie gehen ihrer Wege, du deinerОни идут своим путем, ты своим.Kein Groll, kein GramБез обид, без сожалений,Hab keine Angst, mein FreundНе бойся, мой друг,Wenn die Sonne für dich ein letztes Mal untergehtКогда солнце садится для тебя в последний раз.Wenn die Dämmerung anbrichtКогда наступают сумерки,Und zürne nicht denen, die dich längst vergessen habenИ не гневайся на тех, кто давно тебя забыл.Auch sie haben ein Kapitel in deinem Leben mitgeschriebenОни тоже стали соавторами главы в твоей жизниOder einen AbsatzИли абзацEines Tages folgen sie dir nachОднажды они последуют за тобойAber das ist jetzt nicht von BedeutungНо сейчас это не имеет значенияRuh dich aus, mein FreundОтдохни, мой друг.Lass den Alten eintretenПусть войдет старыйSieh, auch der Gevatter ist müdeСмотри, даже отец усталEr tut doch nur seine PflichtВ конце концов, он просто выполняет свой долгDer Tod ist wie ein traumloser, tiefer SchlafСмерть подобна глубокому сну без сновидений.Darum sei ganz ruhigПоэтому будь очень спокоенGenieße die Stille, die endlich einkehrtНаслаждайтесь тишиной, которая наконец наступаетWenn du alles losgelassenКогда ты отпустишь все это.Ich vergesse dich nie, mein FreundЯ никогда не забуду тебя, мой друг.Und werden die Tage auch kürzerИ дни тоже становятся корочеUnd das Licht schwächerИ свет тускнеет,Mit dir geht eine ganze WeltС тобой идет целый мир.Dein Kosmos von Bildern, EmotionenТвой космос образов, эмоцийVon Erfahrungen, Fantasien und TräumenИз переживаний, фантазий и мечтанийWie du geliebt, gehasst, gelacht, gefluchtКак ты любил, ненавидел, смеялся, проклинал.All diese Sterne verglühen mit dirВсе эти звезды тлеют вместе с тобой.Sei nachsichtig mit denen, die lange brauchen, um zu begreifenБудьте снисходительны к тем, кому требуется много времени, чтобы забеременетьSchenk ihnen dein Lächeln in GedankenПодарите им свою улыбку в мысляхEinmal werden sie verstehen, was du jetzt weißtОднажды они поймут то, что ты знаешь сейчас.Lass los, lass es geschehenОтпусти, позволь этому случиться.Lass diese verrückte Welt sich weiter drehenПусть этот безумный мир продолжает вращаться.Um sich selbstВокруг себяBis sie besoffen ist und das für Erleuchtung hältПока она не опьянеет и не подумает, что это просветление.Vergib, wenn du kannstПрости, если сможешь.Vor allem dir selbstПрежде всего, вы самиUnd hadere nichtИ не имейDenn das ist müßigПотому что это праздно.JetztСейчасSei ganz ruhigБудь очень спокоенRuh dich ausОтдохниIch vergesse dich nieЯ никогда не забуду тебя,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители