Kishore Kumar Hits

Karen Akers - My Husband Makes Movies текст песни

Исполнитель: Karen Akers

альбом: If We Only Have Love

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My husband makes moviesМой муж снимает фильмыTo make them he lives a kind of dreamСнимая их, он живет своего рода мечтойIn which his actions aren't always what they seemВ которой его действия не всегда такие, какими кажутсяHe may be on to some unique romantic themeВозможно, он придерживается какой-то уникальной романтической темыSome men run banks, some rule the worldНекоторые мужчины управляют банками, некоторые правят миромSome earn their living baking breadНекоторые зарабатывают на жизнь выпечкой хлебаMy husband, he goes a little crazyМой муж, он немного сумасшедшийMaking movies insteadВместо этого снимает фильмыMy husband spins fantasiesМой муж придумывает фантазииHe lives them then gives them to you allОн воплощает их в жизнь, а затем дарит вам всемLike Michelangelo he paints his private domeКак Микеланджело, он расписывает свой личный куполBut can't distinguish what's his work and what's his homeНо не может отличить, где его работа, а где его домSome men sell stocks, some men punch clocksНекоторые мужчины продают акции, некоторые отбивают часыSome leap where others fear to treadНекоторые прыгают туда, куда другие боятся ступитьMy husband as author and directorМой муж как автор и режиссерMakes up stories in his headПридумывает истории в своей головеGuido Contini, Luisa ContiniGuido Contini, Luisa ContiniNumber one genius and number one fanГений номер один и фанат номер одинGuido Contini, Luisa ContiniGuido Contini, Luisa ContiniPassionate woman in love with this manСтрастная женщина, влюбленная в этого мужчинуLong ago, many years ago once we two wereДавным-давно, много лет назад, когда мы были вдвоемGuido Contini, Luisa, his loverГвидо Контини, Луиза, его возлюбленнаяActress with dreams and a life of her ownАктриса с мечтами и собственной жизньюThen we had no end of worlds to discoverТогда нам предстояло открыть для себя бесконечные мирыSinging together all night on the phoneПели вместе всю ночь по телефонуLong ago, someone else ago Long ago, someone else agoДавным-давно, с кем-то другим, Давным-давно, с кем-то другим, давным-давноHow he needs me soКак я ему так нужнаAnd he'll be the last to know itИ, черт возьми, я узнаю об этом последнейMy husband makes moviesМой муж снимает фильмыTo make them he makes himself obsessedЧтобы снимать их, он делает себя одержимымHe works for weeks on end without a bit of restОн работает неделями подряд без малейшего отдыхаNo other way can he achieve his level bestНикаким другим способом он не может достичь своего наилучшего уровняSome men read books, some shine their shoesНекоторые мужчины читают книги, некоторые чистят обувь.Some retire early, some stay up to dream and museНекоторые рано уходят на пенсию, некоторые остаются мечтать и размышлять.My husband only rarely comes to bedМой муж редко ложится спать.My husband makes movies insteadВместо этого мой муж снимает фильмыMy husband makes moviesМой муж снимает фильмы

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Live

1997 · альбом

Похожие исполнители