Kishore Kumar Hits

La Maravillosa Orquesta del Alcohol - Himno Nacional текст песни

Исполнитель: La Maravillosa Orquesta del Alcohol

альбом: Salvavida (de las Balas Perdidas)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vuelven a sonar las voces de la genteснова звучат голоса людейA sonar las voces de la genteЧтобы звучали голоса людей,Las voces de la genteГолоса людейDe la genteОт людейLa genteЛюдиLa genteЛюдиMira hacia delanteСмотри впередDime cómo es al reconocer la libertadСкажи мне, каково это - признавать свободуNos enseñan que la paz es eleganteнас учат, что мир - это элегантноPero aprendemosНо мы учимсяQue la violencia es convincenteЧто насилие убедительноY la miseria devoradoraИ всепоглощающее страдание.Que hay billetes que pueden hacerЧто есть билеты, которые они могут сделатьQue un arma dispare solaПусть пистолет стреляет сам по себеQue la pobreza también es intelectualЧто бедность также является интеллектуальнойEl hambre es cruelГолод жестокY la maldad se cronificaИ зло переходит в хронику.Vuelves a escuchar las voces de la genteТы снова слышишь голоса людейMira hacia delante, dime qué se sienteпосмотри вперед, скажи мне, каково это.Vuelven a sonar los gritos de la genteснова раздаются крики людейDime qué hay detrásСкажи мне, что за этим стоитDime cómo es al reconocer la libertadСкажи мне, каково это - признавать свободуAprendemos que nos censuranМы узнаем, что нас подвергают цензуреA través de la palabraЧерез словоLa tuya, la suya, la míaТвоя, его, моя.Haciendo de la guerra un ritoПревращение войны в обрядY del dolor una mentiraИ от боли-ложь.Tírame el salvavida de las balas perdidasБрось мне спасательный круг от шальных пуль.Porque las velas que nos pongan al morirПотому что свечи, которые ставят перед нами, когда мы умираем,No nos traerán la luz que nos faltóОни не принесут нам того света, которого нам не хваталоCuando volábamosКогда мы летели,Vuelves a escuchar las voces de la genteТы снова слышишь голоса людейMira hacia delante, dime qué se sienteпосмотри вперед, скажи мне, каково это.Vuelven a sonar los gritos de la genteснова раздаются крики людейDime qué hay detrás, dime cómo esСкажи мне, что за этим стоит, скажи мне, на что это похоже.Al reconocer la libertadПризнавая свободуAl casi rozar la libertadПочти гранича со свободой.Al recuperar la libertadПри обретении свободыVolverán las mañanas felicesСчастливые утра вернутсяLa época en la que dejemos de ahogarnosВремя, когда мы перестанем тонутьEn conversaciones de ascensorВ разговорах в лифтеIntentando sostener una imagenПопытка удержать изображениеQue nos protege de nosotros mismosКоторый защищает нас от самих себяA la vez que ayuda a mantenerВ то же время это помогает поддерживатьEl equilibrio de esta obra de teatroБаланс этой пьесыA la que llamamos existenciaТо, что мы называем существованиемNadie avisó de los baches y las caídasНикто не предупреждал о неровностях и паденияхAun así, un pie delante del otroТем не менее, одна нога впереди другойUn pie delante del otro, desafiantesодна нога впереди другой, вызывающе¿Qué importa lo que diga el mundo yКакое значение имеет то, что говорит мир иCuán fiera sea la tormenta?Насколько сильна буря?No dejes que te arrastre y te hunda bajo la arenaНе позволяй ему утащить тебя и погрузить в песокPorque si lograsПотому что, если тебе удастсяMirar más allá del tiempo y del espacioВзгляд за пределы времени и пространстваDe los números, de los colores y las formasО числах, цветах и формахHay un segundo en el que todo cobra sentidoЕсть секунда, когда все обретает смыслY hasta el miedo desapareceИ даже страх исчезает.Al fondo, entre las sombrasНа заднем плане, среди тенейLa luz ha dibujado una fraseСвет нарисовал фразуNo estás solo en este mundoТы не одинок в этом мире

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

IZAL

Исполнитель