Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Para no dejarme nada en el tinteroЧтобы я ничего не оставил в чернильнице.Contaré la historia desde eneroЯ расскажу историю с январяDía primero del mesПервый день месяцаSerpentinas sobre los cabellosРастяжки на волосахCohetes alumbrando el cieloРакеты, освещающие небоY un disparo de champán a la de tresИ бокал шампанского на троих.Es ahí cuando aparecesИменно тогда ты появляешьсяCon una estrella dorada en la frenteС золотой звездой на лбу,Y el planeta se detieneИ планета останавливается.Es pleno verano, parecemos tan brillantesСейчас середина лета, мы выглядим такими яркими.No hay señales alarmantesНикаких тревожных сигналовNo existe riesgo de colisiónРиска столкновения нетHablamos sobre nuestra adolescenciaМы говорим о наших подростковых годахDe canciones que nos dejaron huellaИз песен, которые оставили на нас свой следY tarareas un estribillo de los Doorsи ты напеваешь припев из The Doors.Es ahí cuando sucedeВот когда это происходитAl caer la noche en el mirador del cabo FinisterreС наступлением темноты на смотровой площадке мыса ФинистерреPronunciamos para siempreМы произносим навсегдаEn el año más extraño de mi vidaВ самый странный год моей жизни.Hubo un eclipse de solбыло солнечное затмение100.000 especies extinguidas100 000 вымерших видовY gritos de revoluciónИ крики революцииPero yo solo recuerdo tu vozНо я помню только твой голос.Será que ahora hay menos luzМожет быть, теперь света будет меньшеSerá el invierno y su actitudБудет зима и ее отношениеSerá que a lo mejor se lo ha quedado el viento surМожет быть, его оставил южный ветерEn diciembre llega lo peorВ декабре наступает худшееMil tormentas estallando en nuestra habitaciónТысяча бурь бушует в нашей комнате,Monosílabos heladosЛедяные односложностиY guerra abierta en el salónИ открытая война в залеTengo el equipaje en el ascensorУ меня есть багаж в лифте.Y guardado en la cartera un billete de aviónИ спрятал в бумажник билет на самолет.Es ahí cuando la unidad indivisible se parte en dosИменно тогда неделимое единство разделяется на две частиEn el año más extraño de mi vidaВ самый странный год моей жизни.Hubo un eclipse de solбыло солнечное затмение100.000 especies extinguidas100 000 вымерших видовY gritos de revoluciónИ крики революцииPero yo solo recuerdo tu vozНо я помню только твой голос.Será que ahora hay menos luzМожет быть, теперь света будет меньшеSeguro que ahora hay menos luzКонечно, теперь света стало меньшеSerá que ahora hay menos luzМожет быть, теперь света будет меньшеSeguro que ahora hay menos luzКонечно, теперь света стало меньшеSerá que ahora hay menos luzМожет быть, теперь света будет меньшеSeguro que ahora hay menos luzКонечно, теперь света стало меньшеSerá que ahora hay menos luzМожет быть, теперь света будет меньшеSeguro que ahora hay menos luzКонечно, теперь света стало меньше