Keane - The Lovers Are Losing - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Keane - The Lovers Are Losing текст песни

Исполнитель: Keane

альбом: Perfect Symmetry

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

What's up?Что случилось?I dreamed I was drownin'Мне снилось, что я тонуIn the river ThamesВ реке ТемзеI dreamed I had nothing at allМне снилось, что у меня вообще ничего не былоNothing but my own skinНичего, кроме собственной кожиI dreamed I was driftingМне снилось, что я дрейфую по течениюOn the howlin' windВоющий ветерI dreamed I had nothing at allМне снилось, что у меня вообще ничего нетNothing but my own skinНичего, кроме моей собственной кожиSlipped away from your open handsВыскользнула из твоих раскрытых рукInto the riverВ рекуSaw your face looking back at meУвидела твое лицо, смотрящее на меня в ответ.I saw my past, and I saw my futureЯ видел свое прошлое, и я видел свое будущееYou take the pieces of the dreams that you haveТы берешь кусочки своих снов, которые у тебя есть'Cause you don't like the way they seem to be goin'Потому что тебе не нравится, как они складываются,You cut them up and spread them out on the floorТы разрезаешь их и раскладываешь на полуYou're full of hope as you begin rearrangingВы полны надежды, когда начинаете перестраиваться.Put it all back togetherСоберите все это вместе.But any way you look at things looks likeНо как бы вы ни смотрели на вещи, похоже, чтоThe lovers are losingВлюбленные проигрывают.I dreamed I was watchingМне снилось, что я наблюдал заThe young lovers danceТанцем юных влюбленныхI reached out to touch your hairЯ протянул руку, чтобы коснуться твоих волосBut I was watching from a distanceНо я наблюдал издалекаWe cling to love like a skidding carМы цепляемся за любовь, как буксующая машина.Clings to a cornerЯ цепляюсь за поворот.I try to hold onto what we areЯ пытаюсь держаться за то, что мы есть.The more I squeeze, the quicker we alterЧем больше я сжимаю, тем быстрее мы меняемся.You take the pieces of the dreams that you haveТы берешь кусочки своих снов, которые у тебя есть'Cause you don't like the way they seem to be goin'Потому что тебе не нравится, как они развиваютсяYou cut them up and spread them out on the floorТы разрезаешь их и раскладываешь на полуYou're full of hope as you begin rearrangingТы полон надежды, когда начинаешь переставлятьPut it all back togetherСобери все это воединоBut any way you look at things looks likeНо с какой стороны ни посмотри на вещи, похоже, чтоThe lovers are losingВлюбленные проигрываютI dreamed I had nothing at allМне снилось, что у меня вообще ничего не было(Nothing but my own skin)(Ничего, кроме моей собственной кожи)I dreamed I had nothing at allМне снилось, что у меня вообще ничего не было(Nothing but my own skin)(Ничего, кроме моей собственной кожи)I dreamed I had nothing at allМне снилось, что у меня вообще ничего не было(Nothing but my own skin)(Ничего, кроме моей собственной кожи)I dreamed I had nothing at allМне снилось, что у меня вообще ничего не было(Nothing at all)(Совсем ничего)You take the pieces of the dreams that you haveТы берешь кусочки своих снов, которые у тебя есть'Cause you don't like the way they seem to be goin'Потому что тебе не нравится, как они развиваютсяYou cut them up and spread them out on the floorТы разрезаешь их и раскладываешь на полуYou're full of hope as you begin rearrangingТы полон надежды, когда начинаешь переставлятьPut it all back togetherСобери все это воединоBut any way you look at things looks likeНо как бы ты ни смотрела на вещи, похоже, чтоThe lovers are losingВлюбленные проигрываютYou take the pieces of the dreams that you haveТы берешь кусочки своих мечтаний'Cause you don't like the way they seem to be goin'Потому что тебе не нравится, как они выглядят.You cut them up and spread them out on the floorТы разрезаешь их и раскладываешь на полу.You're full of hope as you begin rearrangingТы полон надежды, когда начинаешь переставлять.Put it all back togetherСобери все это обратно.But in the final reckoning looks likeНо в конечном счете расплата выглядит так:The lovers are losingВлюбленные проигрывают

Поcмотреть все песни артиста