Tomas Klus - Narozeninovál - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tomas Klus - Narozeninovál текст песни

Исполнитель: Tomas Klus

альбом: Proměnamě

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Písmena ve tvém jméněБуквы в твоем имениJsou tkána z jemných světel,Они сотканы из прекрасных огней,Neboť pomyslím-li na tebe,Потому что, когда я думаю о тебе,,Rozsvítím se a zářím.Я получаю огни и сентябрь.Chtěl bych horkým dechemЯ хотел бы дышать горячим воздухомKreslit po tvé siluetě,Рисовать с твоим силуэтом,Být vycházkovou holí,Будь тростью для ходьбы,Až dožene tě stáří.Когда доживешь до старости.A slibuju, že zapíšu se do tanečních hodin,И я обещаю, что буду ходить на уроки танцев.,Budu nenápadnou krajkou na tvé plesové róbě,Я незаметно зашнурую твое бальное платье.,Ať půjdeš kamkoli, já tě doprovodím,Куда бы ты ни пошла, я провожу тебя.,Mám takový pocit, že přirosteme k sobě.У меня такое чувство, что мы привязаны друг к другу.Přeju ti sebeЯ желаю каждому из васNa sto let dopředuНа сто лет впередMíjel jsem tě čtvrtstoletí ve své malé zemi,Он обогнал вас на четверть века в своей маленькой стране,Naštěstí jsi uvízla v nastražené síti,К счастью, вы застряли в настройке, сети,Přesně taková, jaká zdála se mi,Именно такой, какой она казалась,Princezna, co sklouzne z nebeПринцессой, что соскальзывает с небаPo zlaté niti.Вслед за золотой нитью.Jsi z paprsků a z mořské pěny, krásná odmalička,Ты из солнечных лучей и из морской пены, прекрасная жизнь,Slova, tebou zahanbeny, přivírají víčka,Слова, которые тебя смущают, закрывают глаза.,Neboť není jediné, kterým lze tě shrnout,Потому что это не единственное, что ты можешь обобщить.Jsi odraz nebe v hladině i příbojovou vlnou.Ты - отражение неба на поверхности и пршибойовской волны.Přeju ti sebeЯ желаю тебе каждогоNa sto let dopředuНа сто лет впередAž mě poprvé políbíš na křižovatce letů,Для меня ты впервые целуешься на стыке пролетовPochopím konečně, že právě z tvých retůЯ понимаю, наконец, что это с твоих губSype se do světa cukrově-melounová chuť,Изливается в мир конфетно-арбузный ароматChvěju se, třesu, srdcem tříštím hruď.Я дрожу, сотрясаюсь, сердце трясется в груди.Pokládám sirkám hlavy na popravčí špalky,Я рассматриваю голову сиркама на бревнах для обжига.,Těším se a ukrajuji čas na vteřiny,Я смотрю вперед и отсчитываю время до секунд.,Vrať se, prosím, brzy z té nesmyslné dálky,Пожалуйста, вернись поскорее из этого бессмысленного далека,Vyhřátou tě přitulím k sobě do peřiny.Выгржату, ты кутаешься в одеяла.Zatím mám pod očima záchranné kruhy,Пока что я нахожусь под прицелом спасательных кругов.,Dva spací pytle do tuhé zimy,Два спальных мешка в суровую зиму.,Posílám polibek po linkách duhy,Я посылаю воздушный поцелуй после полетов радуги.,Přeju ti krásné narozeniny...Я поздравляю тебя с днем рождения...

Поcмотреть все песни артиста