Mnaga A Zdorp - Kam se dožijem - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mnaga A Zdorp - Kam se dožijem текст песни

Исполнитель: Mnaga A Zdorp

альбом: Na stanici polární

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Přežil jsme v samotěВыжившие, мы одниKterou jsem si nakonec zamilovalВ конце концов, я влюбился вJako si nakonec vězeň oblíbí vězeňský dvůr.Когда ты оказываешься заключенным, похожим на тюремный двор.Jako mukl, který víКак заключенный, который знаетže ať se prohrabe kamkolivнигде не копал.Vždycky narazí na mříže.Всегда натыкался на решетку.A nebylo, kam se hnát.И спешить было некуда.Zbývalo jen do smrti si ho honitОставленный до смерти дрочитьA tlachat o svoboděИ поговорим о свободеS jinejma troskama v hospodě.С другими неудачниками в пабе.Ožrat se, porvat seНапьемся, подеремсяPak se jít projít k večeruА вечером пойдем гулятьA řvát: „Proč se na to, kurva, nevyseru?"И кричать: "Какого хрена, опять срать?"Ale situaci nakonec vždycky zachránili dětiНо ситуацию в конечном итоге всегда спасают детиA mohlo tak dál pokračovatИ так могло продолжаться и дальшеšíření dědičné snětiраспространение наследственной гангреныNeboť jejich jedinými skutečnými katyТак как их единственная настоящая кэтиJsme nakonec myМы, наконец, мыHomo sapiens, čili člověk pitomý.Гомо сапиенс, значит, человек глупый.Proto jsem jezdil v noci bez světelВот почему я ехал ночью без фар.Po šesti tequilách a pěti jointechПосле шести бокалов текилы и пяти косяковV protisměru a pozoroval stíny stromů pod kopcem, ozářené jen měsícemДвинулся в противоположном направлении и стал наблюдать за тенями деревьев под холмом, освещенными лунойA obrysy domů v půlnočním pološeru.И контурами дома в полуночных сумерках.Tak na to už dneska fakt seru.Так что сегодня действительно пиздец.Ref: Kam se dožijem? Kdoví, kam se dožijem?Рефери: Где бы мы дожили, чтобы увидеть? Кто знает, где бы мы дожили, чтобы увидеть?Kdoví? Když už jsme se dožili až sem?Кто знает? Когда мы жили здесь?A co je osudem? Kdoví, co je osudem?И что такое судьба? Кто знает, что такое судьба?Jen až tu nebudem, budem znát, co bylo naším osudem.Только когда мы этого не сделаем, мы узнаем, какова была наша судьба.Dny, měsíce a roky černou tužkouДни, месяцы и годы, черным карандашомNa černý papír psal jsem ti zprávyНа черной бумаге я написал тебе посланиеA dával je do mrtvý schránkyИ отдал их в мертвый почтовый ящикPro všechny případyНа все случаиVšechny svý nápadyВсе твои идеиKdyby jsi náhodou přeci jen někde existovala.Если так случилось, что ты просто где-то там.A pak si jednou v noci vedle mě stála.И вот однажды ночью рядом со мной стояла она.Z minulosti se minulost stala.Из прошлого в прошлое превратилось.Z přítomnosti budoucnostОт присутствия будущегоPo celé necelé půlvteřině.В конце концов, меньше, чем пулвтержине.Znovu jsem se narodil.Я родился заново.A konečně i mně bylo jasnýИ, наконец, мне стало ясноCo znamená hláška: „I cesta může bejt cíl."Что означает фраза: "Даже дорога может стать целью".A kašlu na lidi, co si myslíИ пошли к черту люди, которые думают, что ониže mi budou přidělovat kyslík.Я выделю кислород.A jen zírámИ я просто смотрюJak se z jasné pravdy stává pravdaНасколько очевидная правда становится правдойTak ňák vedlejší.Я как бы на стороне.A odmítám si vybrat – chceš bejt blbejИ я отказываюсь выбирать – ты хочешь быть глупымA nebo blbější?Или еще тупее?Ale né. Chci bejt s tebouНо нет. Я хочу быть с тобойKlidně věčně na útěkuВсегда спокойно в бегахNež jako ovce čekat na sekeruЧем как овца, ожидающая топораAle to je jasný, na to už fakt seru.Но это нормально, это действительно дерьмо.A myslím, že už je čas.И я думаю, что пришло время.Tak hodně štěstí všemТак что удачи всем,Ať už jste kdekolivГде бы вы ни былиSvobodným i vězněným.Свободны или заключены.A bachaře ať vezme ďas.И охранники забирают рыболова.Ref: Kam se dožijem? Kdoví, kam se dožijem?Рефери: Где бы мы дожили, чтобы увидеть? Кто знает, где бы мы дожили, чтобы увидеть?Kdoví? Když už jsme se dožili až sem?Кто знает? Когда мы жили здесь?A co je osudem? Kdoví, co je osudem?И что такое судьба? Кто знает, что такое судьба?Jen až tu nebudem, budem znát, co bylo naším osudem.Только когда мы этого не сделаем, мы узнаем, какова была наша судьба.

Поcмотреть все песни артиста