Mnaga A Zdorp - Myslel jsem si, že je to láska - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mnaga A Zdorp - Myslel jsem si, že je to láska текст песни

Исполнитель: Mnaga A Zdorp

альбом: Platinum Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nečekal jsem, že todleto budu ještě psát,Я не ожидал этого, я все равно напишу,že bude se to vopakovat, skončím tu zas sám,повторю это снова, мистер, я снова останусь здесь один,že budu si přát vodejít a snažit se to vzdát,Я хочу уйти и попытаться бросить все это,Ale nepude to lehce dokaď budeš sama stát,Но не будет ли это легко, пока ты не останешься один,Dokaď budeš čekat až k tobě někdo přijde,Пока ты ждешь, пока к тебе кто-нибудь подойдет,Dokaď budeš doufat, že začne novej příběhПока ты надеешься начать новую историюDokaď vím, že existuješ nedokážu vodejít,Пока я не узнаю, что ты существуешь, я не могу уйти,Dokaď neřekneš mi pravdu cit nedokážu obejít.Пока ты не скажешь мне правду, чувство, которое я не могу обойти стороной.Proč si pořád myslím, že tě todle nezajímáПочему ты все еще думаешь, что тебе все равноAle přesto cejtím, že jsem ještě neprohrálНо все же я чувствую, что проигралProč si pořád namlouvám, že zítřek bude lepší,Почему ты всегда говоришь себе, что завтра будет лучшеAle každý nový ráno je pro mě pořád těžší.Но каждое новое утро дается мне все тяжелее.Tvý oči na mě koukaly, tvoje rty mi šeptaly,Твои глаза смотрели на меня, твои губы шептали мне:,Ať najdu v sobě odvahu a zvednu se z tý podlahy.Найди в себе мужество и я встану с пола.Já sem tě vyslyšel a zvednul svojí ruku,Я услышал тебя и взял твою руку.,čekal jsem že mě chytneš, ale tys vodešla domů.Я ждал, что ты меня застанешь, но ты водешла домой.Ref: Myslel jsem si, že si anděl co přišelСудья: я думал, что ты ангел, который пришелAby mě zachránil místo toho střílelДля экономии вместо меня расстрелялиMyslel jsem si že si moje budoucnost,Я не думаю о своем будущем,Ale děláš všechno proto abys byla minulostНо вы делаете все в прошломMyslel jsem si že si anděl co přišelЯ думал, что ты ангел, который пришелAby mě zachránil místo toho střílelДля экономии вместо меня расстрелялиMyslel jsem si že si moje budoucnost,Я не думаю о своем будущем,Ale děláš všechno proto abys byla minulostНо вы делаете все в прошломCity jsem měl zkamenělý skoro 4 roky,Город, в котором я был ошеломлен почти 4 года,Ale pak si přišla ty a já najednou procit.Но потом появился ты, и я внезапно возмутился.Chtěl jsem ti dát všechno, ty sis to skoro vzala,Я хотел отдать тебе все, ты почти женился,Ale na poslední chvíli si to všechno vzdala.Но в последнюю минуту все рухнуло.Nedokážeš vysvětlit mi, proč to takhle končí,Ты не можешь объяснить мне, почему все так закончилось,Ale já tu budu čekat, než ztratíš se mi z očí.Но я буду ждать здесь, пока ты не потеряешь его из виду.Asi je to karma, asi mi to všechno vrací,Я думаю, это карма, я думаю, все возвращается,Asi mi vrací i to, že jsem měl zkamenělý city.Мне кажется, я возвращаюсь, и я был в окаменевшем городе.Tím jsem ubližoval lidem, který mi tu byli oporou.Я причинил боль людям, которые поддерживали меня.Teď už je pozdě a já stojím sám za voponou.Теперь поздно, и я один в вопоноу.Proto, když jsem poznal tebe, začal jsem věřit v sebe,Поэтому, когда я встретил тебя, я начал верить в себя.,Začal jsem si myslet, že todle někam vede.Я начал думать, что это к чему-то ведет.A tak hrnul jsem se po hlavě do toho, čemu se říká láska, viděl jsem nás dva,И вот я с головой окунулся в то, что называется любовью, я увидел нас двоих,Jak jdeme ke hvězdám a žijeme svý sny,Как мы отправляемся к звездам и воплощаем свои мечты в жизньAle tys mě probudila a vodešla si pryč .Но ты разбудила меня и уводила тебя прочь.Ref: Myslel jsem si že si anděl co přišelРефери: Я думал, ты ангел, который пришелAby mě zachránil místo toho střílelЧтобы спасти меня вместо выстрелаMyslel jsem si že si moje budoucnost ale děláš všechno proto abys byla minulostЯ думал, что ты мое будущее, но ты делаешь все, что делал в прошломMyslel jsem si že si anděl co přišelЯ думал, ты ангел, который пришелAby mě zachránil místo toho střílelЧтобы спасти меня вместо выстрелаMyslel jsem si že si moje budoucnost ale děláš všechno proto abys byla minulostЯ думал, что ты мое будущее, но ты делаешь все, что было в прошломŘek jsem ti věci, který neví nikdo jiný.Я рассказал тебе то, чего больше никто не знает.Já ti věřím, víš na mě tolik špíny.Я верю тебе, ты знаешь меня так хорошо.Chci, abys si věděla, že dokážu mít rád,Я хочу, чтобы ты знал, что я могу быть таким,Ale v životě už nezvládnu bejt jen kamarád.Но в своей жизни я не могу быть просто другом.Vím o tobě věci, který neví nikdo jiný.Я знаю о тебе то, чего не знает никто другой.Dostal jsem se až k tobě, stálo to hodně síly.Я достучался до тебя, это стоило больших усилий.Chci aby si věděla, že chystám se dát ti tvoje srdce, ale nemůžu čekat.Я хочу, чтобы ты знала, что я собираюсь отдать тебе свое сердце, но я не могу ждать.Ref: Myslel jsem si že si anděl co přišelРефери: Я думал, ты ангел, который пришелAby mě zachránil místo toho střílelЧтобы спасти меня, а не застрелилMyslel jsem si že si moje budoucnost ale děláš všechno proto abys byla minulostЯ думал, ты мое будущее, но ты делаешь все, что было в прошломMyslel jsem si že si anděl co přišelЯ думал, ты ангел, который пришелAby mě zachránil místo toho střílelЧтобы спасти меня, вместо этого застрелилсяMyslel jsem si že si moje budoucnost ale děláš všechno proto abys byla minulostЯ думал, что ты - мое будущее, но ты делаешь все, что было в прошлом

Поcмотреть все песни артиста