Rob Level - A Screwed Up True Story - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rob Level - A Screwed Up True Story текст песни

Исполнитель: Rob Level

альбом: Parent Wounds

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You're 'bout to hear my screwed up true storyТы сейчас услышишь мою запутанную правдивую историюI hope inspires you to chase your gloryЯ надеюсь, это вдохновит тебя на погоню за славойIt's even tattooed as a daily reminderЭто даже татуировка в качестве ежедневного напоминанияThat I came this far and know I'm a fighterЧто я зашел так далеко и знаю, что я боецI was seeing therapists by 4 years oldВ 4 года я ходила к психотерапевтамFor anger and violence I couldn't controlИз-за гнева и насилия, которые я не могла контролироватьBy 5, my mom gave me up for adoptionВ 5 лет моя мама отдала меня на усыновлениеStepdad sayin', "Now he ain't my problem!"Отчим сказал: "Теперь это не моя проблема!"My real dad dyin', crippled and deafenedМой настоящий отец умер, искалеченный и оглохшийIt's just how the brain tumors upped n' left'mИменно так опухоли головного мозга заставили меня уйти из жизниTo talk to him, took sign language lessonsЧтобы поговорить с ним, брала уроки языка жестовTwo years later, he died, I was sevenДва года спустя он умер, мне было семьMy aunt adopted couldn't control me neitherМоя приемная тетя тоже не могла контролировать меня.She put me in homes, Doc said I neededОна поместила меня в приют, Доктор сказал, что я нуждаюсь в этом.In there, they would beat us taking out their painТам они избивали нас, выплескивая свою боль.I watched a kid die while he was getting restrainedЯ наблюдал, как умирает ребенок, пока его удерживали.One time cops came I was smilin'Однажды, когда пришли копы, я улыбалсяSaid I'd kill myself, so they put me in asylumsСказал, что покончу с собой, поэтому они отправили меня в психушкуWas rapping to fit in, prevent the brawlsЧитал рэп, чтобы вписаться, предотвратить дракиThen got kicked out after breakin' someone's jawПотом меня выгнали после того, как я сломал кому-то челюстьAfter high school, I was livin' in a homeless shelterПосле окончания средней школы я жил в приюте для бездомных'Cuz you'll freeze to death in that Chicago weatherПотому что ты замерзнешь до смерти в такую чикагскую погодуGot kicked out of those, started running with gangsМеня оттуда выгнали, я начал связываться с бандамиIn flophouses with bank robbers movin' cocaineВ ночлежках с грабителями банков, перевозящими кокаинPolice sent informants, they stole our thangsПолиция подослала информаторов, они украли наши вещиHad to scatter before the door got bangedПришлось разбежаться, прежде чем хлопнула дверьI was nineteen, angry, and lost regardlessМне было девятнадцать, я был зол и потерян, несмотря ни на чтоSomeone tested me, I caught two felony chargesКто-то проверял меня, я получил два обвинения в уголовном преступленииReleasin' my music 'bout to blow upВыпускаю свою музыку на blow upBig drug dealer reached out, loved my stuffКрупный наркодилер обратился ко мне, ему понравился мой материалOffered 200k to start labels and moreПредложил 200 тысяч, чтобы основать лейбл и большеBut before I got that, feds kicked the doorНо прежде чем я получил это, федералы вышибли дверьI kept toppin' music, refusin' to stopЯ продолжал играть музыку, отказываясь останавливатьсяTwo months later, song finally poppedДва месяца спустя песня, наконец, появиласьI was offered label deals by the biggest of namesМне предлагали контракты с крупнейшими лейбламиBut I was dumb, hard-headed, and refusin' to changeНо я был тупым, упрямым и отказывался менятьсяSo fast I'd blown up, down I cameЯ так быстро сдулся, что упал.Spent years suicidal and repeatin' the chainПровел годы в суицидальных мыслях, повторяя цепочку действий.Started working, readin' books, and feedin' my brainНачал работать, читать книги и подпитывать свой мозг.Breakin' my back like Batman when he fought BaneСломал мне хребет, как Бэтмен, когда он сражался с Бэйном.Never want another artist feeling my painНикогда не хочу, чтобы другой артист почувствовал мою больSo I made Smart Rapper to explain the gameПоэтому я попросил Умного рэпера объяснить правила игрыWhen I did, people called me stupid 'stead of my nameКогда я это сделал, люди называли меня тупицей вместо моего имениBut now I've made so many artists, the industry changedНо теперь, когда у меня появилось так много артистов, индустрия измениласьNow my music's exploding, I'm worth millionsТеперь моя музыка взрывается, я стою миллионы.Making plans to change the educational systemСтрою планы по изменению системы образования.This song is for the kids nobody believes inЭта песня для детей, в которых никто не верит.That's takin' them mental and physical beatin'sЭто бьет их умственно и физически.From a you in the future, take this messageОт тебя в будущем прими это посланиеThere will be a million times when you feel rejectedБудет миллион раз, когда ты почувствуешь себя отвергнутымThat anger inside you will teach you lessonsЭтот гнев внутри тебя преподаст тебе урокиBut you can take that curse and make it a blessing, I promiseНо ты можешь принять это проклятие и превратить его в благословение, я обещаюAy, this one's for everybody, 'causeДа, это для всех, потому чтоThey don't believe in anybody 'til we do it, right?Они ни в кого не верят, пока мы не сделаем это, верно?So, I want you to knowИтак, я хочу, чтобы ты зналNo matter how bad your life wasКакой бы плохой ни была твоя жизнь.No matter how bad your life is in this moment man I don'tНеважно, насколько плоха твоя жизнь в этот момент, чувак, я не...You knowТы знаешьI'm a screw-up man, I'm still a screw-upЯ облажался, я все еще облажаюсь.Not a day goes by where I don't screw upНе проходит и дня, чтобы я не облажался.So if I could do itТак что, если бы я мог это сделатьYou can tooТы тоже можешь

Поcмотреть все песни артиста