Kishore Kumar Hits

The Constellations - Love Is A Murder текст песни

Исполнитель: The Constellations

альбом: Sold Out

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've got scars up and down from my head to my toesIve получил шрамы вверх и вниз от головы до кончиков пальцевI've lived a long hard life, some said, and it showsЯ прожил долгую трудную жизнь, кто-то сказал, и она показываетFrom the fist fights, late nights, rock and roll showsОт кулачные бои, бессонные ночи, рок-н-ролл шоуYou've got to take it to the limit 'cause nobody knowsТы должен довести это до предела, потому что никто не знает.If it's your time don't cry, and never regretЕсли придет твое время, не плачь и никогда не жалейStick the dagger in deep, and twist it againВоткни кинжал поглубже и поверни его сноваAnd love will leave you broken hearted with a hole in your chestИ любовь оставит тебя с разбитым сердцем и дырой в груди.Like you've been shot-gunned down and left for deadКак будто в тебя стреляли и бросили умирать.If you really wanna liveЕсли ты действительно хочешь житьYou've gotta be ready to dieТы должен быть готов умеретьEvery single love is a murder,Каждая любовь - это убийство,You've gotta commit to surviveТы должен совершить, чтобы выжитьIf you really wanna liveЕсли ты действительно хочешь житьYou've gotta be ready to dieТы должен быть готов умеретьEvery single love is a murderКаждая любовь - это убийствоYou've gotta commit to surviveТы должен совершить, чтобы выжитьWith life comes pain, but pain comes loveС жизнью приходит боль, но боль приносит любовьAnd when you feel it you can heal it, let it murder your heartИ когда ты чувствуешь это, ты можешь исцелить это, позволить этому убить твое сердцеAnd there's a poison at the end of every arrow that fallsИ на конце каждой стрелы, которая падает, есть яд.Gotta get knocked off of your feet and crawlТы должен быть сбит с ног и ползтиThrough the thorns and the glass along your pathСквозь тернии и стекло на своем путиFeel the wrath of the reaper, he will kid you and laughПочувствуй гнев жнеца, он будет издеваться над тобой и смеятьсяAnd when it's all over, with a smile on your faceИ когда все закончится, с улыбкой на лицеWipe the blood from your wounds and give it a tasteСотри кровь со своих ран и дай ей попробовать на вкусIf you really wanna liveЕсли ты действительно хочешь житьYou've gotta be ready to dieТы должен быть готов умеретьEvery single love is a murder,Каждая любовь - это убийство,You've gotta commit to surviveТы должен совершить, чтобы выжитьIf you really wanna liveЕсли ты действительно хочешь житьYou've gotta be ready to dieТы должен быть готов умеретьEvery single love is a murderКаждая любовь - это убийствоYou've gotta commit to surviveТы должен совершить, чтобы выжитьIt's a tragedy that truly hurtsЭто трагедия, которая действительно причиняет боль.I'll do you, if you do me firstТебе будет плохо, если ты прикончишь меня первым.Isn't that suicide?Разве это не самоубийство?But I don't know if you will dieНо я не знаю, умрешь ли тыBut even in death I can't forget youНо даже после смерти я не могу забыть тебяEven in death I'm glad I met youДаже после смерти я рад, что встретил тебяYou made life worth livingТы сделал жизнь стоящей того, чтобы ее прожитьAnd you made love worth givingИ ты сделал любовь стоящей того, чтобы ее даритьSo don't panicТак что не паникуйте.I'm a helpless romanticЯ беспомощный романтик.So I'm a dead man oftenПоэтому я часто бываю мертвецом.And this is a dead man talkin'И это говорит мертвец.If you really wanna liveЕсли ты действительно хочешь житьYou've gotta be ready to dieТы должен быть готов умеретьEvery single love is a murder,Каждая любовь - это убийство,You've gotta commit to surviveТы должен совершить, чтобы выжитьIf you really wanna liveЕсли ты действительно хочешь житьYou've gotta be ready to dieТы должен быть готов умеретьEvery single love is a murderКаждая любовь - это убийствоYou've gotta commit to surviveТы должен совершить, чтобы выжить

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители