Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Saturday nightСубботний вечерKilling timeВремя убиватьThe lining up outside like they waiting to dieЛюди выстраиваются в очередь снаружи, как будто ждут смертиMust be hunting seasonДолжно быть, сезон охотыWe've got darkest for eyesУ нас темнее всего для глазWhen every sound sounds the sameКогда каждый звук звучит одинаковоAnd the songs don't sing about our livesИ песни поют не о наших жизняхWe're two different thingsЭто были две разные вещиLike songs and the soundsНравятся песни и звуки,And the smiles and the foundsИ улыбки, и источники,And the seas and townsИ моря, и города,And creeps and clownsИ подонки, и клоуныThey'll be hanging aroundОни будут ошиваться поблизостиLooking for love on a Saturday nightВ поисках любви субботним вечеромI lost my head on a dance floorЯ потерял голову на танцполеOn a Saturday nightСубботним вечеромHeaven knows what we came here forНебеса знают, зачем мы пришли сюдаIt was Saturday nightЭто была субботняя ночьAnd we were dying insideИ мы умирали внутриSo bring me backТак верни меня обратноBring me back to liveВерни меня к жизниSaturday night I was doing fineСубботним вечером у меня все было хорошо'Till you caught my eyeПока ты не попалась мне на глазаSomething start insideЧто-то началось внутриI felt hope for a second that I can have been the firstНа секунду я почувствовал надежду, что смогу стать первымBut you know it for a thriveНо ты же знаешь, что для успеха это важноYou only ever finished thirdТы финишировал только третьимWe're two different thingsЭто две разные вещиLike songs and the soundsНравятся песни и звуки,And the smiles and the foundsИ улыбки, и источники,And the seas and townsИ моря, и города,And creeps and clownsИ подонки, и клоуныThey'll be hanging aroundОни будут ошиваться поблизостиLooking for love on a Saturday nightВ поисках любви субботним вечеромI lost my head on a dance floorЯ потерял голову на танцполеOn a Saturday nightСубботним вечеромHeaven knows what we came here forНебеса знают, зачем мы пришли сюдаIt was Saturday nightЭто была субботняя ночьAnd we were dying insideИ мы умирали внутриTake my hand and leave with meВозьми меня за руку и уйди со мнойLook I have some food and I can order taxiСлушай, у меня есть немного еды, и я могу заказать такси.Take my hand and leave with meВозьми меня за руку и пойдем со мной.Cause I don't like it hereПотому что мне здесь не нравится.Cause I don't like it hereПотому что мне здесь не нравится.Take my hand and leave with meВозьми меня за руку и уходи со мнойWe have some food and we order taxiМы поели и заказали таксиTake my hand and get me out of hereВозьми меня за руку и забери меня отсюдаOn a Saturday nightСубботним вечеромI lost my head on a dance floorЯ потерял голову на танцполеOn a Saturday nightСубботним вечеромHeaven knows what we came here forБог знает, зачем мы сюда пришлиIt was Saturday nightЭто был субботний вечерAnd we were dying insideИ мы умирали внутри.And you brought me backИ ты вернул меня обратно.You brought me back to liveТы вернул меня к жизни.