Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
A long December and there's reason to believeДолгий декабрь, и есть основания полагатьMaybe this year will be better than the lastМожет быть, этот год будет лучше предыдущегоI can't remember the last thing that you said as you were leavin'Я не могу вспомнить последнее, что ты сказал, уходяNow the days go by so fastТеперь дни пролетают так быстроAnd it's one more day up in the canyonsИ это еще один день в каньонахAnd it's one more night in HollywoodИ это еще одна ночь в ГолливудеIf you think that I could be forgiven I wish you wouldЕсли ты думаешь, что меня можно простить, я желаю тебе этогоThe smell of hospitals in winterЗапах больниц зимойAnd the feeling that it's all a lot of oysters, but no pearlsИ ощущение, что здесь много устриц, но нет жемчугаAll at once you look across a crowded roomВнезапно ты окидываешь взглядом переполненный залTo see the way that light attaches to a girlЧтобы увидеть, как этот свет отражается на девушкеAnd it's one more day up in the canyonsИ это еще один день в каньонахAnd it's one more night in HollywoodИ это еще одна ночь в ГолливудеIf you think you might come to California I think you shouldЕсли вы думаете, что могли бы приехать в Калифорнию, я думаю, вам следует это сделатьDrove up to Hillside Manor sometime after two a.m.Подъехали к Хиллсайд Мэнор где-то после двух часов ночиAnd talked a little while about the yearИ немного поговорили о прошедшем годуI guess the winter makes you laugh a little slower,Я думаю, зима заставляет тебя смеяться немного медленнее,Makes you talk a little lower about the things you could not show herЗаставляет тебя говорить немного тише о вещах, которые ты не мог ей показатьAnd it's been a long December and there's reason to believeИ это был долгий декабрь, и есть основания полагатьMaybe this year will be better than the lastВозможно, этот год будет лучше предыдущегоI can't remember all the times I tried to tell my myselfЯ не могу вспомнить, сколько раз я пытался убедить себяTo hold on to these moments as they passДержаться за эти моменты, когда они проходятAnd it's one more day up in the canyonИ это еще один день в каньонеAnd it's one more night in HollywoodИ это еще одна ночь в ГолливудеIt's been so long since I've seen the ocean I guess I shouldПрошло так много времени с тех пор, как я видел океан, что, наверное, я должен это сделать(Originally performed by Counting Crows)(Первоначально исполняется Counting Crows)