Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
You really get to know someoneТы действительно узнаешь кого-то получшеWhen they're falling out of love with youКогда они тебя разлюбятDo they look you in the eye and say itОни смотрят тебе в глаза и говорят этоOr whisper it to someone new?Или шепчут это кому-то новому?Point the finger, point the blameУказывать пальцем, обвинятьOr hold you 'til it's all okay?Или держать тебя, пока все не будет в порядке?Saying "losing love is no one's fault"Поговорка "потеря любви - это не чья-то вина"Sometimes you win, sometimes you don'tИногда ты выигрываешь, иногда нетWhen all infatuations goneКогда все увлечения пройдутAnd you tell each other what you wantИ вы скажете друг другу, чего вы хотитеWhen all the playing games is doneКогда все игры закончатсяYou really get to know someoneВы действительно узнаете кого-то получшеYou really get to know someoneТы действительно узнаешь кого-то получшеIt's all in the way they say goodbyeВсе дело в том, как они прощаютсяDo they curse your name and slam the doorОни проклинают твое имя и хлопают дверьюOr kiss you for just one last time?Или целуют тебя в последний раз?It's all in the way they tell the storyВсе дело в том, как они рассказывают историюDo they take the heat or take the gloryПринимают ли они удар на себя или получают славуHey, losing love is no one's faultЭй, в потере любви нет вины человекаSometimes you win, sometimes you don'tИногда ты выигрываешь, иногда нетWhen all infatuations goneКогда все увлечения пройдутAnd you tell each other what you wantИ вы скажете друг другу, чего вы хотитеWhen all the playing games is doneКогда все игры закончатсяYou really get to know someoneВы действительно узнаете кого-то получшеSo don't make it harder than it has to beТак что не усложняй это больше, чем должно бытьMake it easy on meОблегчи мне задачуYou really get to know someoneТы действительно узнаешь кого-то получшеWhen a little bit of time has passedКогда пройдет немного времениWhen you see each other out somewhereКогда вы где-то встречаетесь,It's all in the way their eyes reactВсе дело в том, как реагируют их глаза.You turned around and smiled at meТы обернулся и улыбнулся мне.Kinder than you had to beДобрее, чем должен был быть.You could've been a total strangerТы мог бы быть совершенно незнакомым человекомBut that's not really in your natureНо на самом деле это не в твоем характереAnd though it was a flash of timeИ хотя это было мгновение окаI'm glad I got to call you mineЯ рад, что смог назвать тебя своейI learned a lot from loving youЯ многому научился, любя тебяI learned a lot from losing youЯ многому научился, потеряв тебяWhen all infatuations goneКогда все увлечения прошлиAnd you see each other moving onИ вы видите, что друг с другом движутся дальше.When all the playing games is doneКогда все игры законченыYou really get to know someoneТы действительно узнаешь кого-то получшеYeah, when there's nothing left to proveДа, когда уже нечего доказыватьIt's a little too late, but ain't it true?Немного поздно, но разве это не так?You really get to know someoneТы по-настоящему узнаешь кого-то получшеWhen they're falling out of love with youКогда они тебя разлюбят