Kishore Kumar Hits

THIS CURSE - Letting Go текст песни

Исполнитель: THIS CURSE

альбом: From the Darkest of Places

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It seems I'm holding onКажется, я держусьWithout you so let me goБез тебя, так что позволь мне уйтиTry and right your wrongsПопробуй исправить свои ошибкиWithout me you'd never knowБез меня ты никогда не узнаешьHelp me try to forget youПомоги мне попытаться забыть тебяHelp me try to forget what we've been throughПомоги мне попытаться забыть то, через что мы прошлиI can't see to the endЯ не могу дожить до концаAnd my spine just won't unbend!И мой позвоночник просто не разгибается!From bending over backwards just to see your face againОт того, чтобы наклониться назад, просто чтобы снова увидеть твое лицоI'm still holding on, without youЯ все еще держусь без тебяSo let it goТак что отпусти этоI'm still moving on, without youЯ все еще двигаюсь дальше, без тебяYou'll never knowТы никогда не узнаешьI'm still holding onЯ все еще держусьSo let it goТак что отпусти этоI'm still moving onЯ все еще двигаюсь дальшеYou've lost control, of what you stoleТы потерял контроль над тем, что укралI've been pushed to the edgeМеня подтолкнули к краю.I think it's better left unsaidЯ думаю, это лучше оставить невысказанным.And it breaks my heart to know the you, that I knew, is now deadИ это разбивает мне сердце, когда я узнаю, что ты, которую я знал, теперь мертва.Let's see you float out on your own, or will you sinkДавай посмотрим, как ты выплывешь сама, или ты утонешьSink from the weight of everythingУтонешь под тяжестью всего этогоI wanna see it that you knowЯ хочу видеть, что ты знаешьI want to make it clear, for you to hear meЯ хочу прояснить это, чтобы ты меня услышал.You won't stop it nowТы не остановишь это сейчасIt breaks my heartЭто разбивает мне сердцеI'm still holding on, without youЯ все еще держусь без тебяSo let it goТак что отпусти этоI'm still moving on, without youЯ все еще двигаюсь дальше, без тебяYou'll never knowТы никогда не узнаешьI'm still holding onЯ все еще держусьSo let it goТак что отпусти этоYou've lost control, of what you stoleТы потерял контроль над тем, что укралTonight I'm not coming homeСегодня вечером я не вернусь домойYou'll see what it's like to be aloneТы увидишь, каково это - быть одномуIt's time that you face this on your ownПришло время тебе столкнуться с этим самостоятельноAnd all this time I should've knownИ все это время я должен был знатьThis is my last goodbye to youЭто мое последнее прощание с тобойSave your lies for when they outweigh the truthПрибереги свою ложь до того момента, когда она перевесит правдуI hope its worth everything that you were willing to loseЯ надеюсь, это стоит всего, что ты был готов потерятьHelp me forgetПомоги мне забытьHelp me forgetПомоги мне забытьHelp me forgetПомоги мне забытьHelp me forgetПомоги мне забытьI should've knownЯ должен был знатьThat it would be so hard for me to let goЧто мне будет так трудно отпустить тебяBut I needed you the mostНо ты был нужен мне больше всегоHelp me forgetПомоги мне забытьAnd you're the one with hands around my throatИ это ты сжимаешь руками мое горлоSo just let it goТак что просто забудь об этомTonight I'm not coming homeСегодня вечером я не вернусь домойSo just let it goТак что просто забудь об этомYou'll see what it's like to be aloneТы увидишь, каково это - быть одномуIt's time that you face this on your ownПришло время тебе столкнуться с этим самомуSo just let it goТак что просто отпусти этоAnd all this time I should've knownИ все это время я должен был знатьThis is my last goodbye to youЭто мое последнее прощание с тобойSo just let it goТак что просто забудь об этомSave your lies for when they outweigh the truthПрибереги свою ложь до того момента, когда она перевесит правдуI hope its worth everything that you were willing to loseЯ надеюсь, это стоит всего, что ты был готов потерятьSo just let it goТак что просто отпусти это

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Wars

Исполнитель