Kishore Kumar Hits

LaF - Rencontre fortuite текст песни

Исполнитель: LaF

альбом: Citadelle

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

T'as l'air de flotter quand tu marches, yeahТы выглядишь так, будто плывешь, когда идешь, да.Sans notre vibe, on sera pas les mêmesБез нашей атмосферы мы не будем прежнимиCheck les autres, elles sont pas les mêmesПроверьте других, они не такиеPersonne atteint ta semelle, on se parle au télo, yeahНикто не дотрагивается до твоей подошвы, мы разговариваем друг с другом по телефону, да.Deux dans le lit, j'y passerais toute la nightВдвоем в постели, я бы провел всю ночь.Y a trop un truc, je n'sais quoi, ça m'rend taréВ этом слишком много чего-то, я не знаю чего, это звучит безумно.En fait, j'crois qu'j'y passerais l'annéeНа самом деле, я бы хотел провести годÇa mets du sujet sur ma feuille, du smile sur la joueЭто помещает тему на мой лист, улыбку на мою щеку.Je peux pas m'tanner, yeahя не могу управлять, да.On fait la fête, on vibe, on file, après on parleМы устраиваем вечеринки, зажигаем, уходим, а потом разговариваемSeuls sous la lune, envoie du love, on file, après on flyОдни под Луной, посылают любовь, мы уходим, а потом летим.On ira faire long feu, il fautМы пойдем долго, нам нужноT'es tellement belle sous les projosТы так прекрасна под одеялом.Passe le light, augmente le son d'la sonoВключи свет, увеличь звук dla sonoYeahYeahT'as l'air de flotter quand tu marches, yeahТы выглядишь так, будто плывешь, когда идешь, да.Les coeurs qui planent sans impasse, yeahСердца, которые парят без остановок, да.J'savoure mon temps, fais de mêmeЯ экономлю свое время, делай то же самоеSuis l'courant d'notre amour, là où on n'a pas encore marchéЯ продолжаю любить тебя там, где мы еще не гуляли.T'as l'air de flotter quand tu marches, yeahТы выглядишь так, будто плывешь, когда идешь, да.Les coeurs qui planent sans impasse, yeahСердца, которые парят без остановок, да.Savoure ton temps, j'fais de mêmeНаслаждайся своим временем, я делаю то же самоеSuis l'courant d'notre amour, là où on n'a pas encore marchéЯ продолжаю любить тебя там, где мы еще не гуляли.On va loin mon amourМы далеко пойдем, любовь мояLa tête en l'air mon amourС высоко поднятой головой, любовь мояOn va loi, mon amour (on va loin mon amour)Мы идем по закону, любовь моя (мы идем далеко, любовь моя).Les pieds dans l'ciel mon amour (les pieds dans l'ciel mon amour)Ноги в постель, любовь моя (ноги в постель, любовь моя)Avale l'vide avant de faire le pleinГлотает жидкое, прежде чем заправитьсяMon trésor qu'on a jeté à la merМое сокровище, которое я выбросил в море.Boutonné en jalouxЗастегнутый на завистьDétissant le métierОпределение профессииOn a déjà été tricoté tightМы уже были крепко связаны.Fini l'temps des voyousПрошли времена головорезовL'ère d'la vente au détailsПодробная информация о продажеTrop petits sont les moyens pour mon appétit de canailleСлишком мало средств для моего подлого аппетитаOh sole mioOh sole mioPour dire l'amour, pour de vrai, combien de parcheminsЧтобы сказать любовь, по-настоящему, сколько свитковLe ciel est brillantНебо яркоеLes années sur nos dents se comptent en taches de vinГоды на наших зубах исчисляются пятнами от винаS'faire à l'évidenceЧто делать в видансеQu'on pourra pas toujours s'comporter en ArlequinКто не всегда сможет вести себя как АрлекинDéfier l'existenceБросить вызов существованиюPour pas passer toute notre vie devant des parcomètresЧтобы не проводить всю свою жизнь перед счетчиками парковкиT'as l'air de flotter quand tu marches, yeahТы выглядишь так, будто плывешь, когда идешь, да.Les coeurs qui planent sans impasse, yeahСердца, которые парят без остановок, да.J'savoure mon temps, fais de mêmeЯ экономлю свое время, делай то же самоеSuis l'courant d'notre amour, là où on n'a pas encore marchéЯ продолжаю любить тебя там, где мы еще не гуляли.T'as l'air de flotter quand tu marches, yeahТы выглядишь так, будто плывешь, когда идешь, да.Les coeurs qui planent sans impasse, yeahСердца, которые парят без остановок, да.Savoure ton temps, j'fais de mêmeНаслаждайся своим временем, я делаю то же самоеSuis l'courant d'notre amour, là où on n'a pas encore marchéЯ продолжаю любить тебя там, где мы еще не гуляли.Elle est tombée sur moi comme une caniculeОна упала на меня, как жаркая волна.Ou comme un cycliste sur sa claviculeИли как велосипедист на ее ключицеBlind side man, j'ai vu des étoilesСлепой сайдмен, я видел звезды,Son souffle dans mon cou, c'est l'vent dans mes voilesЕго дыхание на моей шее трепещет в моих парусах.Ohé, elle m'a rechargé à la façon d'un pistoletО, она перезарядила меня, как пистолет.Bang bang, j'tais à plat, maintenant j'peux volerБах-бах, я лежал ничком, теперь я могу летать.Yeah, au début, c'était seulement pour rigolerДа, сначала это было просто для смеха.Mais là c'est sérieux, j'ai la cravate, j'ai la cravache (ouh)Но сейчас все серьезно, я завязываю его, я завязываю его (ой)J'ride le game comme un desperado, j'suis en cavaleя играю в нее, как отчаянный, я в бегах.Toujours vers le haut comme la bulle dans l'verre de CavaВсегда вверх, как пузырь в стакане из-под кавы.Oh non, je serai plus jamais désoléО нет, я больше никогда не буду сожалетьAucune excuse même si j'use de mon françaisНикаких оправданий, даже если я использую свой французскийJ'suis tombé en amour comme à l'automne une feuilleЯ влюбился, как осенний лист,J'ai pas peur de la mort, j'ai peur de mourir seulЯ не боюсь смерти, я боюсь умереть в одиночестве.Y a un compte à rebours et pas que pour ceux qui le veulentЕсть обратный отсчет, и не только для тех, кто этого хочетJ'ai pas peur de la mort, mais j'suis terrifié par le deuilЯ не боюсь смерти, но я боюсь траураMarche sans direction, on perd le nordИдя без направления, мы теряем север.On frappe chaque cul d'sac, on va au bout, on r'vire de bordМы бьем по каждой заднице, чувак, мы идем до конца, мы идем по краю.On va lancer les dés sans rien savoir, mais on les relance encoreМы бросим кости, ничего не зная, но снова бросим ихPour tomber sur une chance en orЧтобы наткнуться на золотой шанс.She got my love like hégémonie, yeahShe got my love like hégémonie, yeahCe genre de love sans cérémonieТакая бесцеремонная любовьLa promesse d'une vie nouvelle comme la Calédonie, heyОбещание новой жизни, такой как Каледония, эй,Je sais pu trop si j'suis aliveЯ, может быть, слишком много знаю, если останусь жив.No need to fly pour retrouver l'envieNo need to fly pour retrouver lenvieGot my love tout garni comme le macaroniGot my love tout garni comme le macaroniCe genre de love en mode déjeuner au lit, yeahТакая любовь в режиме обеда в постели, да.Attache mon âme au cathéterПрикрепи мою душу к катетеру.J'connais mon butЯ знал свою цельM'entraîne pour la courseТренировка для бегаTes collègues l'ont vu, on gère sur la courbe, wowТвои коллеги видели это, мы идем по кривой, вау.Les émotions s'emballent, on met les motsЭмоции накаляются, мы вкладываем слова.Vis maintenant c'qu'on peut remettre à demainЖиви сейчас, что мы можем отложить до завтраWoho, j'déploie mes ailes sur les motsВоу, Джей, расправь мои крылья над словами.Planer sur mon zèle, il fait beauЗависание над моим рвением, погода прекрасная.Spread le love, on s'propulse sur la mapSpread le love, on spropulse sur la mapÀ plein temps, saisir l'avenir à deux mainsНа постоянной основе хватайтесь за будущее обеими рукамиMoi, j'vis pour groover, yeahЯ, jvis для грувера, да.Vision floutée, baraude dans les foulesЗатуманенное зрение, блуждание в толпеJe vis, faut groover, yeahя живу, должен жить, да.Chope tes croûtes et survis sous la foudreРежь свои корочки и выживай под ударами молнииJ'suis d'vant ma bourse et j'en vois l'fondЯ получаю свою стипендию, и я вижу ее дно.Vision floutéeРазмытое зрениеBesoin d'bosserНужен dbosserBesoin d'donner c'qui nous pousseНужно отдать должное тому, кто нас подталкиваетJ'l'e fais pas pour get moneyЯ делаю это не для того, чтобы получить деньгиJ'suis encore ce kid poliЯ все еще тот вежливый ребенокD'mande à quiconque qui m'connaîtПриветствую всех, кто узнает меняJ'suis un gars d'équipe (ok)Я был парнем из команды (хорошо).We gon keep it real promisWe gon keep it real promisMême après trois gin tonicДаже после трех джин-тониковC'qu'on vit, c'est un deep récitКогда мы живем, это глубокое повествованиеT'en vois que l'écume (get it?)Ten vois que lécume (get it?)Tourne les pages du romanПереворачивает страницы романаUne à une, l'histoire me ramèneОдин за другим история возвращает меняA long time ago quand j'habitais pas mes runningsA long time ago quand jhabitais pas mes runningsJ'suis tombé sur des reliquesЯ наткнулся на реликвииJ'me suis planté comme un clouЯ посажен, как гвоздь,Là, j'suis debout, pis j'veux t'aimerТам я стою, еще хуже, я люблю тебя.Quitte à passer pour un fouДаже если ты будешь вести себя как сумасшедшийShe got my love like hégémonie, yeahShe got my love like hégémonie, yeahCe genre de love sans cérémonieТакая бесцеремонная любовьLa promesse d'une vie nouvelle comme la Calédonie, heyОбещание новой жизни, такой как Каледония, эй,Je sais pu trop si j'suis aliveЯ, может быть, слишком много знаю, если останусь жив.No need to fly pour retrouver l'envieNo need to fly pour retrouver lenvieGot my love tout garni comme le macaroniGot my love tout garni comme le macaroniCe genre de love en mode déjeuner au lit, yeahТакая любовь в режиме обеда в постели, да.Attache mon âme au cathéterПрикрепи мою душу к катетеру.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

KNLO

KNLO

Исполнитель