Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
From Toy Story 2Из "Истории игрушек 2"When somebody loved me,Когда кто-то любил меня,Everything was beautifulВсе было прекрасноEvery hour we spent together lives within my heartКаждый час, проведенный нами вместе, живет в моем сердцеAnd when she was sad,И когда ей было грустно,I was there to dry her tearsЯ был рядом, чтобы вытереть ее слезыAnd when she was happy,И когда она была счастлива,So was IЯ тоже был рядомWhen she loved meКогда она любила меняThrough the summer and the fallВсе лето и осеньWe had each other, that was allМы были друг у друга, вот и всеJust she and I together,Только она и я вместе,Like it was meant to beКак будто так и должно было бытьAnd when she was lonely,И когда ей было одиноко,I was there to comfort herЯ был рядом, чтобы утешить ееAnd I knew that she loved meИ я знал, что она любит меняSo the years went byТак шли годы.I stayed the sameЯ остался прежним.But she began to drift awayНо она начала отдаляться.I was left aloneЯ остался один.Still I waited for the dayИ все же я ждал того дняWhen she'd say I will always love youКогда она скажет, что всегда будет любить тебяLonely and forgotten,Одинокая и забытая,I'd never thought she'd look my wayЯ никогда не думал, что она посмотрит в мою сторону.(Spoken): And she...(Произносится): И она...(Singing): ...smiled at me and held me just like she used to do(Поет): ... улыбнулась мне и обняла меня, как раньше.Like she loved meКак будто она любила меня.When she loved meКогда она любила меня.When somebody loved meКогда кто-то любил меняEverything was beautifulВсе было прекрасноEvery hour we spent together lives within my heartКаждый час, проведенный нами вместе, живет в моем сердцеWhen she loved meКогда она любила меня