Kishore Kumar Hits

Bernard Joyet - C'est l'hiver текст песни

Исполнитель: Bernard Joyet

альбом: Autodidacte

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est l'hiverЭто зимаJulietteДжульеттаMon île où les bougainvilléesМой остров, где бугенвиллияScintillaient comme des guirlandesМерцали, как гирлянды,Navigue sur la mer d'IrlandeПлывет по Дирландскому морюÉgarée dans le ciel voiléЗаблудившись в завуалированном небе,Ma ville où chantaient les jardinsМой город, где пели сады,Sous les oiseaux multicoloresПод разноцветными птицамиDansant d'agave en passifloreТанцующий дагаве в пассифлореMa ville s'est noyée soudainМой город внезапно утонул{Refrain:}{Припев:}Tu me fais le monde à l'enversТы заставляешь меня перевернуть мир с ног на головуIl me semble que c'est l'hiverМне кажется, что сейчас зимаUn volcan brûlant ce matinГорящий вулкан этим утромÉtincelait de joie de vivreСиял радостью жизниCe soir, sa lave se givre,Сегодня вечером его лава замерзает.,S'engourdit, se fige et s'éteintВздрагивает, замирает и замираетTant d'équilibre et de raisonТак много дисбаланса и разумаBerçaient ma cité tropicaleКачали мой тропический город,D'où lui vient cette idée bancaleОткуда у него взялась эта шаткая идеяDe s'inventer d'autres saisons?О том, чтобы пропустить другие сезоны?{Au Refrain}{Припев}Pourquoi ce silence et ces bruitsПочему эта тишина и шумEt ces enfants que l'on emporte?А как насчет тех детей, которых забирает Лон?Mais que font, vêtues de la sorte,Но что они делают, одетые таким образом,Les vieilles folles du pays?Сумасшедшие старушки в стране?Que vient attendre sous la pluieЧто ждет впереди под дождемCe cheval noir devant ma porte?Эта темная лошадка у моей двери?Pourquoi ce vent? L'amour est morte!Почему такой ветер? Ламур мертва!Et tu ne m'en avais rien dit!И ты ничего не солгал!Il me semble que c'est l'hiverМне кажется, что сейчас зима

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители