Kishore Kumar Hits

Mel Brooks - Surprise текст песни

Исполнитель: Mel Brooks

альбом: The New Mel Brooks Musical - Young Frankenstein

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's me, it's me!Это я, это я!It's me x 9Это я x 9It's me, me, me, me, meЭто я, я, я, я, я, яMe, me, me, me, meЯ, я, я, я, я, яMeЯFrau Blucher:Frau Blucher:And who are you, you, you, you, youИ кто ты, ты, ты, ты, ты, тыYou, you, you, you, youТы, ты, ты, ты, ты, тыYou'ВыElizabeth: Why I'm Elizabeth Benning, Dr. Frankenstein's adorable madcap fiance.Элизабет: Почему я Элизабет Беннинг, очаровательная сумасбродная невеста доктора Франкенштейна.I'm sure he's spoken of me day and night.Я уверена, что он говорил обо мне день и ночь.Frau Blucher: Never.Фрау Блюхер: Никогда.Well let me warn you Dr. Frankenstein may not be entirely happy with a surprise.Что ж, позвольте мне предупредить вас, что доктор Франкенштейн может быть не совсем доволен сюрпризом.Elizabeth: Au contraire.Elizabeth: Au contraire.Everybody loves to get a surprise. Life can be so dull without a surprise.Все любят получать сюрпризы. Жизнь может быть такой скучной без сюрпризов.When your spirits dragging and your oh so blue, it all can change,Когда у тебя плохое настроение и ты такой грустный, все может измениться.,If your fates arranged a nice surprise for you.Если ваша судьба приготовила вам приятный сюрприз.All the world enjoys a lovely surprise. Life's a chore, a bore without a surprise.Весь мир наслаждается приятным сюрпризом. Жизнь без сюрпризов - рутина, скука.When everything seems hopeless then you realize,Когда все кажется безнадежным, вы понимаете,There's nothing like a wonderful surprise.Нет ничего лучше чудесного сюрприза.Elizabeth: Allow me to present my entourage, I never travel without them.Элизабет: Позвольте мне представить мою свиту, я никогда не путешествую без нее.Marcia, nails, Sasha, makeup, Tasha, hair,Марсия, маникюр, Саша, макияж, Таша, прическа,Basha, wardrobe, and Bob my astrologer.Баша, гардероб, и Боб, мой астролог.Everybody loves to get a surprise.Все любят получать сюрпризы.Everybody loves a little surprise.Все любят маленькие сюрпризы.No one could refuse a little surprise.Никто не может отказаться от небольшого сюрприза.Protestants and Jews all love a surprise.Все протестанты и евреи любят сюрпризы.When you're melancholyКогда ты в меланхолии.Oh boo hoo, hooО, бу-у-у-у!And you start to cryИ ты начинаешь плакать.Don't you start to cryНе начинай плакать.Cause a nice surprise will dry your eyes and troubles go bye, byeПотому что приятный сюрприз высушит твои глаза, и неприятности уйдут до свидания, до свидания.Bye, byeПока, покаFrau and Igor:Фрау и Игорь:Some folks don't appreciate a surprise.Некоторые люди не ценят сюрпризы.No one could refuse a teeny weeny surprise.Никто не откажется от маленького сюрприза.Frau and Igor:Фрау и Игорь:Specially if they're naked when their surprisedОсобенно, если они обнажены, когда их застают врасплохEveryone could use a lovely surpriseКаждому не помешал бы приятный сюрпризFrau and Igor:Фрау и Игорь:If you know whats' doingЕсли вы знаете, что делаетеA surprise is brewingГотовится сюрпризFrau and Igor:Фрау и Игорь:Here's what we advise, never bother people with a surprise.Вот что мы советуем: никогда не надоедать людям с сюрпризом.Freddy, are you ready for a simply stunning surprise'Фредди, ты готов к просто сногсшибательному сюрпризуIt's me x 4Это я икс 4Frau and Igor:Фрау и Игорь:Some folks don't appreciate a surprise.Некоторые люди не ценят сюрпризов.Freddy darling!Фредди, дорогой!It's me x 5Это я икс 5Igor and Frau:Игорь и фрау:Specially if they're naked when their surprisedОсобенно если они обнажены, когда их удивляютStop your crying, don't be blue, it all can change, if a nice surprise's for you!Перестань плакать, не грусти, все может измениться, если тебя ждет приятный сюрприз!All the world enjoys a lovely surprise.Весь мир наслаждается прекрасным сюрпризом.Igor and Frau:Игорь и фрау:Some folks don't appreciate a surprise,Некоторые люди не ценят сюрпризов,Surprise!Сюрприз!Embrace the unexpected and let the fates devise a stunning,Прими неожиданное и позволь судьбе придумать ошеломляющий,Cunning, wonderful surp'Хитрый, замечательный выходFrederick!Фредерик!Dr. Frankenstein:Dr. Frankenstein:Elizabeth!Элизабет!ScheizaScheizaSurprise!Сюрприз!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители