Kishore Kumar Hits

Mel Brooks - Listen To Your Heart текст песни

Исполнитель: Mel Brooks

альбом: The New Mel Brooks Musical - Young Frankenstein

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Let's forget about thinking.Давайте забудем о размышлениях.Thinking's never smart.Размышления никогда не бывают умными.Flush your brain right down the drainВыбросьте свой мозг в канализациюAnd listen to your heart!И прислушайтесь к своему сердцу!Let's be a couple of dumbbells,Давайте будем парой гантелей,Dumb right from the start.Тупые с самого начала.Lose your mind, 'cause love it blind,Потеряйте рассудок, потому что любите это слепо,And listen to your heart!И слушайте свое сердце!Lets be stupid togetherДавай будем глупыми вместеNot a thought in our headВ нашей голове ни единой мыслиBird brains of a featherПтичьи мозги размером с перышкоWho fly right into bedКоторые залетают прямо в постельLets be totally foolsihДавай будем полными дураками.Two nitwits never apartДва кретина никогда не расстанутся.You'll find such bliss in, the kissin' you're missin',Ты найдешь такое блаженство в поцелуе, которого тебе так не хватает.,So listen, listen to your heart!Так что слушай, слушай свое сердце!As ev'rybody knows,Как известно всем,,If it's sex they're thinking of,Если они думают о сексе, то о нем они думают.,Intellectuals are ineffectualsИнтеллектуалы неэффективны.When it comes to making love.Когда дело доходит до занятий любовью.Nietzsche always said he wouldn't,Ницше всегда говорил, что не стал бы,Schopenhauer thought he shouldn't,Шопенгауэр думал, что не должен был,And as for Immanuel Kant,А что касается Иммануила Канта,Ev'ry girl in town knew that Kant,Каждая девушка в городе знала этого Канта,Couldn't.Не смог.Listen to your heart!Прислушайся к своему сердцу!Listen to your heart!Прислушайся к своему сердцу!Let's be blithering idiots,Давайте будем полными идиотами,Singing love's sweet song.Поющие любят сладкие песни.We'll blither ev'ry morning,Что ж, веселитесь каждое утро,And blither all night long!И веселитесь всю ночь напролет!Let's find things undiscovered,Давайте найдем то, чего еще не открыли.,Don't resist Cupid's dart,Не сопротивляйся искушению Купидона,You'll find such joy,Ты познаешь такую радость,Just being a boy,Просто быть мальчиком,So listen, listen to your heart!Так что слушай, прислушивайся к своему сердцу!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители