Kishore Kumar Hits

Trapezoid - This Road текст песни

Исполнитель: Trapezoid

альбом: Remembered Ways

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This RoadЭта дорогаThe road stirs in the distanceДорога колышется вдалекеI stop and strain to view (I stop to take a look)Я останавливаюсь и напрягаю зрение (я останавливаюсь, чтобы взглянуть)Across the bridge around the bendЧерез мост за поворотомAnother passing through (he's goin' faster than he should)Еще один проезжающий мимо (он едет быстрее, чем следовало бы)He trails the road behind himОн следует по дороге позади себяNever waves or slowsНикогда не машет и не замедляетсяA headlong flight to somewhere elseСтремительный полет куда-то ещеHe hurries down the roadОн спешит по дорогеWho is this passing strangerКто этот проходящий мимо незнакомецWho travels all aloneКоторый путешествует в полном одиночествеAlong some road to nowhereПо какой-то дороге в никудаSo far away from homeТак далеко от домаI watch him at the crossingЯ наблюдаю за ним на перекресткеI watch him fade to dustЯ наблюдаю, как он превращается в пыльHe travels when he wants toОн путешествует, когда хочетI travel when I mustЯ путешествую, когда долженThis road was young when my granddadЭта дорога была молодой, когда мой дедушкаFirst plowed this tired landВпервые вспахал эту уставшую землюThis road saw neighbors come and goНа этой дороге приходили и уходили соседиAnd come and go againИ приходили и уходили сноваAcross the river, through the gapЧерез реку, через проломBack and forth they flowedОни текли взад и впередOut of mem'ry, out of sightИз мемри, с глаз долойAnd out of this old roadИ прочь с этой старой дорогиI remember all the young menЯ помню всех молодых людейTheir call came loud and clear:Их призыв прозвучал громко и ясно:Get a job, get a carНайди работу, купи машинуGet the hell away from hereУбирайтесь к черту отсюдаAnd, one by one, they all were blownИ, одного за другим, их всех унесло прочьLike dust upon the windКак пыль на ветруTill what was left were those who foundПока не остались те, кто нашелThe road back home againДорога обратно домойThis road was young when my granddadЭта дорога была молодой, когда мой дедушкаFirst plowed this tired landВпервые вспахал эту уставшую землюThis road saw neighbors come and goПо этой дороге приходили и уходили соседиAnd come and go againИ приходили и уходили сноваAcross the river, through the gapЧерез реку, через проломBack and forth they flowedОни текли взад и впередOut of mem'ry, out of sightИз мемри, с глаз долойAnd out of this old roadИ съедем с этой старой дорогиI guess the day will finally comeЯ думаю, что наконец-то настанет деньWhen this road's just like the restКогда эта дорога будет такой же, как остальныеNo wild thread, but straight and wideБез диких нитей, но прямой и широкийWhere cars pass two abreastГде машины проезжают по две в рядThere'll be no place for folks like meТам не будет места для таких, как яNo place for sweet and slowНет места для сладких и медлительныхDown the highway fast and fierceПо шоссе, быстрому и яростномуA long time down this roadДолгое время по этой дорогеThis road was young when my granddadЭта дорога была молодой, когда мой дедушкаFirst plowed this tired landВпервые вспахал эту уставшую землюThis road saw neighbors come and goНа этой дороге приходили и уходили соседиAnd come and go againИ приходили и уходили сноваAcross the river, through the gapЧерез реку, через проломBack and forth they flowedОни текли взад и впередOut of mem'ry, out of sightИз мемри, с глаз долойAnd out of this old roadИ прочь с этой старой дорогиFor the sweetest days are the days I've knownПотому что самые сладкие дни - это дни, которые я когда-либо зналStanding here by the side of the roadСтою здесь на обочине дорогиWatching others come and goСмотрю, как другие приходят и уходятAt home on this old roadДома, на этой старой дороге

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители