Kishore Kumar Hits

Embla and the Karidotters - Sunday Kinda Love текст песни

Исполнитель: Embla and the Karidotters

альбом: Hello, I'm Embla

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Let me tell you the story of how I met my manПозвольте мне рассказать вам историю о том, как я встретила своего мужчинуI posted a pretty picture of myself on InstagramЯ опубликовала свою красивую фотографию в InstagramHe sent me a message saying "hey, I like your bandОн прислал мне сообщение со словами: "Привет, мне нравится ваша группаI think you're so cool, do you wanna grab a beerЯ думаю, ты такой классный, не хочешь выпить пива?Even though you don't know who I am?"Даже если ты не знаешь, кто я?"This was a Saturday and I thought "why not?"Это была суббота, и я подумал: "Почему бы и нет?"Fanboys tend to be creepy, but this guy was hotФанаты, как правило, жуткие, но этот парень был сексуальнымI sent him a message saying "let's give this a shotЯ отправил ему сообщение со словами: "давайте попробуемYou seem pretty cool, and I always want a beerТы кажешься довольно клевым, и я всегда хочу пива.And you make me feel a lot"И ты заставляешь меня чувствовать себя лучше ".He lived in another city, so we just had to waitОн жил в другом городе, так что нам просто приходилось ждатьMy band had a gig there in six weeks, but what if that was too late?У моей группы был там концерт через шесть недель, но что, если было слишком поздно?Next Tuesday was my birthday, and all I wished for was a dateВ следующий вторник был мой день рождения, и все, о чем я мечтала, - это свидание.So he traveled all the way to surprise meПоэтому он проделал весь этот путь, чтобы удивить меня.And now I guess I believe in fateИ теперь, наверное, я верю в судьбу.It's the sunday kinda love, the kind you want to stayЭто своего рода воскресная любовь, та, которой хочется остаться.The kind you know you'll love just after a dayТот, который, как ты знаешь, полюбишь уже через деньThat Sunday kinda love, leaves me wanting moreЭта воскресная любовь заставляет меня хотеть большегоThat Sunday kinda love I've never felt beforeТакой воскресной любви я никогда раньше не испытывалLet me remind you that this was the first time we metПозволь мне напомнить тебе, что это была наша первая встречаAfter three days of talking, he made me a mixtape-cassetteПосле трех дней общения он записал мне микстейп-кассетуNo one's been this kind to me, and it makes me upsetНикто не был так добр ко мне, и это меня расстраиваетThat you've been here all along and that we didn't meet beforeТо, что ты был здесь все это время и что мы не встречались раньшеIs my only regretЭто мое единственное сожалениеIt's the sunday kinda love, the kind you want to stayЭто воскресная любовь, та, которой хочется остатьсяThe kind you know you'll love just after a dayТа, которую, ты знаешь, полюбишь через деньThat Sunday kinda love, leaves me wanting moreЭта воскресная любовь заставляет меня хотеть большегоThat Sunday kinda love I've never felt beforeТакой воскресной любви я никогда раньше не испытывалNo one's ever let me love the way I wanna doНикто никогда не позволял мне любить так, как я хочуLuckily for me I know you're a romantic tooК счастью для меня, я знаю, что ты тоже романтикWhen you said you'd be my man, you made my dreams come trueКогда ты сказал, что будешь моим мужчиной, ты осуществил мои мечтыNow the only time I'm blue, are the times away from youТеперь единственное время, когда мне грустно, - это время вдали от тебя.It's the Sunday kinda love, the kind you want to stayЭто воскресная любовь, та, которой хочется остатьсяThe kind you know you'll love just after a dayТа, которую, ты знаешь, полюбишь через деньThat Sunday kinda love, leaves me wanting moreЭта воскресная любовь заставляет меня хотеть большегоThat Sunday kinda love I've never felt beforeТакой воскресной любви я никогда раньше не испытывалIt's the Sunday kinda love, the kind you want to stayЭто своего рода воскресная любовь, та, которой хочется остатьсяThe kind you know you'll love just after a dayТа, которую, как ты знаешь, ты полюбишь уже через деньThat Sunday kinda love, happened so fastТо воскресенье, своего рода любовь, произошло так быстроBut this Sunday kinda love, I know will lastНо это воскресенье, своего рода любовь, я знаю, продлится

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители