Nora Brockstedt

Kishore Kumar Hits — Nora Brockstedt - Solskinn Ombord (Sweet Violets) текст песни

Исполнитель: Nora Brockstedt

альбом: Tango for to, 50 Innspillinger Fra 50 År

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Solskinn om bordСолнечный свет на бортуMåneskinn om nattenЛунный свет ночьюHva skal man velge – når man er toЧто выбрать – когда вас двоеKjærlighet, håp, eller sol - solskinn om bordЛюбовь, надежда или солнце - солнечный свет на бортуEn sjømann som fartet på tvers og på kryss,Моряк, бегущий по кроссу и на кресте,Traff engang en jente og hun fikk et kursusХит даже есть у девушки, и она получила курсусI sjøkart fra Son til athenВ чартах от Son до athensHan sa: Jeg syns du har de deiligste øyneОн сказал: Я думаю, у тебя самые красивые глазаNoen pike har hatt i en havnКакая-то девушка побывала в гаваниJeg vil jo så gjerne ta deg i min skute,Тогда я буду счастлив взять тебя на свой корабль,For nå er jeg helt i ditt garn.А пока я полностью в твоей власти.Solskinn om bordСолнце на бортуMåneskinn om nattenЛунный свет ночьюHva skal man velge – når man er toЧто выбрать – когда вас двоеKjærlighet, håp, eller sol - solskinn om bordЛюбовь, надежда или солнце - солнце на бортуMen piken hun svarte så mange slags takk,Но горничной она сказала так много теплых слов благодарности,Jeg tror ikk noe på deg og ditt løfte,Я думаю, что ничего не знаю о тебе и твоем обещании,Så ropte hun på faren sin,Поэтому она позвонила своему отцу,Og han kom og hveste,А он подошел и прошипел,Du storeste verden, det her gjør meg ganske nervøs,Ты хранишь мир, это заставляет меня нервничать,Min datter hun er da vel ikke en pikeМоя дочь, она тоже не девочкаSom gifter seg – den for drøyВыходит замуж – все только что закончилосьFordi om en sjømann har lyst på littИз-за того, что моряку захотелось немного погретьсяSolskinn om bordСолнце на бортуMåneskinn om nattenЛунный свет ночьюHva skal man velge – når man er toЧто выбрать – когда вас двоеKjærlighet, håp, eller sol - solskinn om bordЛюбовь, надежда или сол - саншайн на бортуMen sjømannen holdt bare trassig på sitt,Но моряк просто вызывающе смотрел на нее,Han ville stå brudgom i kjole og lakkskoОн был бы женихом, платьем и лакомOg flosshat og nellik og vestИ зубной нитью, и гвоздикой, и вестомHan kom seg til kirken ved hjelp av en veksel,Он пришел в церковь по переводному векселю,For prisen for bryllup er høy,Потому что цена свадьбы высока,Og snart så forstod han at hun var en perleИ вскоре так поняла его, что она была драгоценностьюFor tar man det hele på borgЗа то, что взяла все это на боргSå fører et ekteskap bare tilТогда вы будете браком только сSolskinn om bordСолнцем на бортуMåneskinn om nattenЛунный свет ночьюHva skal man velge – når man er toЧто выбрать – когда вас двоеKjærlighet, håp, eller sol - solskinn om bordЛюбовь, надежда или солнце - солнечный свет на борту

Поcмотреть все песни артиста