Kishore Kumar Hits

Nora Brockstedt - En Liten Pike I Lave Sko (En Lille Pige I Flade Sko) текст песни

Исполнитель: Nora Brockstedt

альбом: Tango for to, 50 Innspillinger Fra 50 År

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

EN LITEN PIKE I LAVE SKO (1955)МАЛЕНЬКАЯ ДЕВОЧКА НА НИЗКИХ КАБЛУКАХ (1955)Nora Brockstedt (f. 1923)Эллисон (1923)Høye hæler, rouge og primadonnatoiletteВысокие каблуки, румяна и примадоннатолеткаVekker alltid oppsikt hos herrer i parkett.Всегда привлекает внимание джентльменов в деревянном.Jeg vil nødig skuffe dere, men i ny og neЯ никогда не разочарую вас, но в новом и изящном платьеTror jeg dere simpelthen liker å få seЯ думаю, вам просто нравится видетьEn liten pike i lave sko,Маленькую девочку в низких туфлях,En liten kvinne av kjøtt og blod.Маленькую женщину из плоти и крови.Med friske farver av det slag som sitter fast,С такими свежими красками, которые застревают.,De stammer nemlig ikke fra en pudderkvast.Стебли не из пуддеркваста.Den lille rødmen er ikke rouge,"Маленький редмен" - это не румяна.,Og ikke lært på et skjønnhetskurs.И его не готовят в скьеннхетскурсе.Nei, hun er ekte, det kan du tro,Нет, она настоящая, в это можно поверить,Den lille piken i lave sko.Маленькая девочка в своих низких туфлях.Liten lue, skjerf i halsen, enkel liten drakt.Маленькая шляпка, шарф на шее, простой маленький костюм.Altfor søt og tekkelig, ville mange sagt.Слишком милый и теккелиговый, сказали бы многие.Jeg kan også majes ut med fjær og kjempehatt,Я также могу нарядиться в перья и кьемпехатт,Ja, men hvorfor skal jeg det, vet du ikke atДа, но зачем мне это, разве ты этого не знаешьEn liten pike i lave sko,Маленькая девочка в низких туфлях,Kan gå på strøket i fred og ro.Может гулять по району мира и безмятежности.Og hun blir ikke målt og gransket og beglodd,И она не измерена, не изучена и не беглодна,Nei, alle kvinner e'kke sånn som du har trodd.Нет, все женщины пути, которым ты верил.La andre går der i all sin skrud,Пусть другие идут туда во всех своих одеяниях,Med høye hæler og kalket hud.На высоких каблуках и с известковой кожей.For hun går heller i fred og ro,Ибо она предпочла бы уйти в тишине и покое,Den lille piken i lave sko.Маленькая девочка в своих низких туфлях.Verden vil bedras og ikke minst den unge mann.Мир будет прекрасен, и не в последнюю очередь молодой человек.Kvinnen vet det og hun gjør alt hun bare kan.Женщина знает это и делает все, что в ее силах.Ikke la deg lure, prøv i stedet å forståНе обманывайтесь, вместо этого постарайтесь понятьAt hvis du skal gifte deg, bør du se å fåЧто если вы собираетесь жениться, вам следует стремиться заполучитьEn liten pike i lave sko,Маленькую девочку в низких туфлях,Som ikke prøver å skjule no'.Не пытайтесь прятаться сейчас.Som ikke ofrer alle tanker på seg selv,Это не наводит на какие-либо мысли о себе самом,Men mer for kjærlighet og felles ve og vel.Но больше о любви и общем благополучии.Man blir beruset av parfymeduft,Аромат становится опьяняющим.,Men hvis du bruker litt sunn fornuft,Но если вы воспользуетесь толикой здравого смысла,Da vil du velge, det vil jeg tro,Тогда ты выберешь, я верю, что так и будет.,Den lille piken i lave sko.Маленькая девочка в своих низких туфлях.Man blir beruset av parfymeduft,Аромат становится опьяняющим.,Men hvis du bruker litt sunn fornuft,Но если ты воспользуешься толикой здравого смысла.,Da vil du velge, det vil jeg tro,Тогда ты выберешь, я верю, так и будет.,Den lille piken i lave sko.Маленькая девочка в своих низких туфлях.(Skrevet etter lytting. Korrigèr(Написано после прослушивания. KorrigèrHvis feil. Mvh. Unni Bergheim Hoel)Если есть какие-либо ошибки. Mvh. Unni Bergheim Hotel)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители