Corina Smith - Un Día Más - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Corina Smith - Un Día Más текст песни

Исполнитель: Corina Smith

альбом: Un Día Más

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

El año pasó no sé si rápido o lentoГод прошел, я не знаю, быстро или медленно.Un día era verano y al otro inviernoВ один прекрасный день было лето, а в другой зимаCon tantos cambios ya estaba olvidandoС таким количеством изменений я уже забывалCuándo fue la última vez que estábamos celebrandoКогда мы в последний раз праздновалиTodo el mundo sufriendo a la misma vezВсе страдают одновременноY hasta seguimos peleando por coloresИ мы даже продолжаем бороться за цвета.Cuando lo que hay que hacer es agradecerКогда все, что нужно сделать, это поблагодаритьQue tenemos un día másЧто у нас есть еще один день.Una nueva oportunidadНовая возможностьOtra historia pa' poder contarЕще одна история, которую нельзя рассказатьUn día másЕще один деньQue tenemos pa' celebrarЧто у нас есть, чтобы отпраздноватьTraje algo pa' poder brindarЯ принес кое-что, чтобы иметь возможность предложитьUn año más que nos vivimosЕще один год, который мы прожили друг с другомPa' no llorar tanto, reímosПапа, не плачь так сильно, мы смеемся.Si hay algo que tú y yo no hicimosЕсли есть что-то, чего мы с тобой не сделали.Queda un día másОстался еще один деньCon lo acelerada que estaba no frené para verНасколько я ускорилась, я не замедлила увидеть.Que lo que importa realmente estaba aquí enfrenteЧто то, что действительно важно, было прямо здесь, напротив.La familia, ser feliz y fiel a lo que creoСемья, будь счастлива и верна тому, во что я верюY yo complicándome la vida pa' gustarle a un par de hatersИ я усложняю себе жизнь, чтобы не понравиться паре ненавистников.La presión en los hombros pa' dejar a Venezuela en altoДавление на плечи не позволяет Венесуэле поднятьсяY pasé afuera del país casi todo el añoИ я провел за пределами страны почти весь годÉxito buscando, cuando lo que extrañoВ поисках успеха, когда то, чего я скучаю,Es ver la cara e' mi mamá cuando estoy despertandoЭто видеть лицо моей мамы, когда я просыпаюсь.(Gracias a Dios, si mami todo bien)(Слава Богу, если с мамой все в порядке)(Aquí haces falta cori, si mi amor, ya casi un año)(Здесь тебе нужен Кори, да, любовь моя, уже почти год)(Parece mentira, pero gracias a dios estamos todos)(Это звучит как ложь, но, слава богу, мы все живы)(Bien al igual que tú y tus seres queridos)(Хорошо, как ты и твои близкие)Que tenemos un día másЧто у нас есть еще один день.Una nueva oportunidadНовая возможностьOtra historia pa' poder contarЕще одна история, которую нельзя рассказатьUn día másЕще один деньQue tenemos pa' celebrarЧто у нас есть, чтобы отпраздноватьTraje algo pa' poder brindarЯ принес кое-что, чтобы иметь возможность предложитьUn año más que nos vivimosЕще один год, который мы прожили друг с другомPa no llorar tanto, reímosПапа, не плачь так сильно, мы смеемся.Si hay algo que tú y yo no hicimosЕсли есть что-то, чего мы с тобой не сделали.Queda un día másОстался еще один деньUn día más pa' abrazar a mamá y a papáЕще один день, чтобы обнять маму и папу.Porque hoy está a tu lado pero y si mañana no estáПотому что сегодня он рядом с тобой, но что, если завтра его не будетUn día más que de tanto trabajar pa' surgirНа один день больше, чем так много работы, чтобы всплыть на поверхность.Se te olvidaba la razón de vivirТы забыл причину своей жизни.ListenСлушайValora todo porque el tiempo apremiaЦените все, потому что время поджимаетAprende mucho porque hay cosas que no enseñan en una academiaОн многому учится, потому что есть вещи, которым в академии не учатLa situación en el planeta está seríaСитуация на планете такова, чтоAhora vivimos confinados por la culpa de una fucking pandemiaТеперь мы живем в изоляции из-за гребаной пандемииPero míralo del lado positivoНо посмотри на это с положительной стороныAprovecha el tiempo de retiro para conversar contigoИспользуйте время отступления, чтобы поговорить с вамиY siéntete afortunado y bendecidoИ почувствуй себя счастливым и благословеннымPorque mientras miles están muriendo tú todavía estás vivoПотому что пока тысячи умирают, ты все еще жив.Que tenemos un día másЧто у нас есть еще один день.Una nueva oportunidadНовая возможностьOtra historia pa' poder contarЕще одна история, которую нельзя рассказатьUn día másЕще один деньQue tenemos pa' celebrarЧто у нас есть, чтобы отпраздноватьTraje algo pa' poder brindarЯ принес кое-что, чтобы иметь возможность предложитьUn año más que nos vivimosЕще один год, который мы прожили друг с другомPa' no llorar tanto, reímosПапа, не плачь так сильно, мы смеемся.Si hay algo que tú y yo no hicimosЕсли есть что-то, чего мы с тобой не сделали.Queda un día másОстался еще один день(A veces nos estresamos tanto)(Иногда мы так переживаем)(Por lo que queremos tener)(За то, что мы хотим иметь)(Por lo que queremos lograr)(За то, чего мы хотим достичь)(Por lo que nos hace falta)(За то, что нам нужно)(Que no nos damos cuenta que)(Что мы этого не осознаем)(Lo que importa realmente en la vida lo tenemos ya)(То, что действительно важно в жизни, у нас уже есть)(Y son las cosas más sencillas)(И это самые простые вещи)(Es vivir el ahora, es ser feliz, es amar a tu familia)(Это жить настоящим, это быть счастливым, это любить свою семью)(Porque la verdad y la realidad es que)(Потому что правда и реальность в том, что)(Somos increíblemente afortunados)(Нам невероятно повезло)(Porque estamos vivos y porque tenemos un día más)(Потому что мы живы и потому что у нас есть еще один день)

Поcмотреть все песни артиста