Marjorie -W.C. Sinclair - Fireflies - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marjorie -W.C. Sinclair - Fireflies текст песни

Исполнитель: Marjorie -W.C. Sinclair

альбом: 22nd Chances

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If 10 more million firefliesЕсли бы еще 10 миллионов светлячковWould light the world outside my bedОсветили мир за пределами моей кроватиCan't make a world from mineНе могу создать мир из своегоA life my babygurl not tryna liveЖизнь, которой не пытается жить моя малышкаShe locked her eyes with mineОна смотрела мне в глаза.And hers would glisten like a diamond didИ ее глаза блестели, как бриллиант.She heated up the houseОна натопила дом.Got cold alone nights in the Dimond DistrictМерзла по ночам в одиночестве в районе Даймонд.Movement like a flying fish might jump right in the lakeДвижение, как у летучей рыбы, которая может прыгнуть прямо в озероWay she'd take my breath a diver girl free dive no scuba tankУ меня захватывает дух, у девушки-дайвера свободное погружение без аквалангаMy girl a sea life scientist she tryna save the coral reefМоя девушка - специалист по морской жизни, она пытается спасти коралловый риф.And raise awareness bout a proxy war in rural North KoreaИ повысить осведомленность о войне чужими руками в сельской местности Северной КореиAdvertising silence every move was seen plain sightРекламная тишина, каждое движение было видно у всех на виду.Knowing I'd die just like Orion's constellation in the skyЗная, что я умру, как созвездие Орион в небе.She fell in love with getting caught was always lying in my faceОна влюбилась в то, что ее поймали, и всегда лгала мне в лицо.And so did I cz all the ways she made it up to me were crazyИ я тоже , потому что все способы , которыми она заглаживала свою вину передо мной , были безумнымиNew York City trip in MarchПоездка в Нью-Йорк в мартеShe lied and took off work for meОна солгала и отпросилась с работы ради меняThose 20 days gave all the time I wasted so much purposeЭти 20 дней дали столько смысла всему тому времени, которое я потратил впустуюWhat hides behind her soulЧто скрывается за ее душойMight be the only thing worth earningВозможно, это единственное, что стоит зарабатыватьWhen I asked bout her life goalsКогда я спросил о ее жизненных целяхShe said don't know but they been workingОна сказала, что не знаю, но они работаютShe said those 4 syllablesОна произнесла эти 4 слогаAnd took the time to sound out every letterИ находила время, чтобы озвучить каждую буквуI said love you more and she would tell me OK betЯ говорил, что люблю тебя больше, и она отвечала мне: "О'кей, спорим"So you cu remember what I wore the dayЗначит, ты помнишь, во что я был одет в тот деньI met you way back thenЯ встретил тебя тогдаOr did all the years of separation to progress make you forgetИли все годы разлуки с progress заставили тебя забытьIt was a rhinestone tiger shirt I thinkПо-моему, это была рубашка с тигровым рисунком из стразWith jeans and that Moschino beltС джинсами и поясом от MoschinoWe went to 1010 Pine West Oakland and danced away the heatМы пошли в 1010 Pine West Oakland и танцевали до упадуI can't remember what we got at GoodwillЯ не могу вспомнить, что мы получили в GoodwillLet me try retrace my stepsПозвольте мне попытаться проследить мои шаги в обратном направленииReplay the memories of days before our eyes had ever metВоспроизведите воспоминания о днях до того, как наши глаза когда-либо встретилисьWhile 10 million firefliesВ то время как 10 миллионов светлячковLight the world outside my bedОсвети мир за пределами моей кроватиShe can't make a world from mineОна не может создать мир из моего.Theres not a single one she'd like to liveНет ни одного, в котором она хотела бы жить.Her lip gloss reappliedЕе блеск для губ был нанесен повторно.Would shine and glisten like a diamond didСияла бы и переливалась, как бриллиантShe heated up the houseОна натопила домIt got cold alone nights in the Dimond DistrictВ районе Даймонд стало холодно по ночам в одиночествеShe said 4 more syllablesОна произнесла еще 4 слогаTook the time to sound out every letterПотратил время, чтобы озвучить каждую буквуI said love you more and would jus tell me OK betЯ сказал, что люблю тебя больше и просто скажи мне, ладно, споримSo you cu remember what I wore the day I met you way back thenТак что ты можешь вспомнить, что на мне было надето в тот день, когда я встретил тебя, давным-давноDid all the years of separation to progress make you forgetНеужели все годы разлуки с прогрессом заставили тебя забытьAnd if 10 more million firefliesИ если бы еще 10 миллионов светлячковWould light the world outside my bedОсветили мир за пределами моей кроватиYou could make a world from mineТы мог бы создать мир из моегоThe only life babygurl tryna liveЕдинственная жизнь, которой пытается жить малышкаWhen she locked her eyes with mineКогда она встретилась со мной взглядомHer pupils glistened like a diamond didЕе зрачки заблестели, как бриллиантыI Don't believe in destinyЯ не верю в судьбуBut manifestment might be realНо проявление может быть реальнымThis might be realЭто может быть реальноBut don't think about itНо не думай об этомLost a million moments focusing on what I didn't haveПотерял миллион моментов, сосредоточившись на том, чего у меня не былоFought the feeling let emotions control every word and actionБоролся с чувствами, позволял эмоциям управлять каждым словом и действиемTake the chance to do this rightВоспользуйся шансом сделать все правильноAnd I could make this would mah clammyИ я мог бы сделать так, что это было бы чертовски неприятноShe said she got a plan if I don't mind commitmentОна сказала, что у нее есть план, если я не возражаю против обязательствShe talked bout prophecy I talked bout books of genesisОна говорила о пророчестве, я говорил о книгах БытияWe fought the wave like Noah's Ark all spices every sexМы боролись с волной, как Ноев Ковчег, все специи в каждом сексеShe said fuck the condomОна сказала: "к черту презерватив"I wan feel you deep in every inchЯ хочу чувствовать тебя глубоко, каждым дюймом".Later baby better yet let's talkПозже, детка, а еще лучше, давай поговорим".Exchange some knowledge with meОбменяйся со мной кое-какими знаниямиShe asked me what made it rain said I forgotОна спросила меня, из-за чего пошел дождь, сказала, что я забылSumn bout evaporation condensation in the skyЧто касается испарений, конденсации в небеShe said baby that's all fakeОна сказала, детка, это все подделкаThere's so much more to it then scienceЭто гораздо больше, чем наукаSo much more to it then prideЭто гораздо больше, чем гордостьThe way she talks with passionТо, как она говорит со страстьюI was so inspired by the world she madeЯ был так вдохновлен миром, который она создалаAnd let me live insideИ позволь мне жить внутри себяHad me feeling like if hell is realЗаставила меня почувствовать, что ад реален.If it's with her I wouldn't mindЕсли бы это было с ней, я бы не возражал.We watched 10 more million firefliesМы посмотрели еще 10 миллионов светлячков.Light up the world outside the shedОсвети мир за пределами сараяShe made her own world outta mine and set it all on fireОна создала свой собственный мир из моего и подожгла его весьHer eyes made way to mineЕе глаза встретились с моимиHer pupils glistening like a diamond didЕе зрачки заблестели, как у бриллиантаCrying tears of broken heart from her destructive way of lifeПлачет от разбитого сердца из-за ее разрушительного образа жизниI need a sign from you say something when it's timeМне нужен от тебя знак, скажи что-нибудь, когда придет времяAnd I'll be ready for you no pressure thou think for a whileИ я буду готова к тому, что ты не будешь давить, ты немного подумаешь.But she said the ghost in her reflection terrified herНо она сказала, что призрак в ее отражении напугал ееMore than death cz living life alone was destined for her mindБольше, чем смерть cz одинокая жизнь была предназначена для ее разумаAnd she was sent into a spiralИ ее отправили по спиралиSo was I had lost controlЯ тоже потерял контроль над собойTried grabbing anything in sight to fix the boats to get us homeПытался хватать все, что попадалось на глаза, чтобы починить лодки и доставить нас домойShe found an emerald in the waterfallОна нашла изумруд в водопадеThat'd change our course of motionЭто изменило бы наш курс действийNow with fortune on our side let's try this thing againТеперь, когда удача на нашей стороне, давайте попробуем это сноваSuppose that there were 10 more million firefliesПредположим, что было еще 10 миллионов светлячковThat'd light the world outsideЭто осветило бы мир снаружиShe said baby we'd never knowОна сказала, что, детка, мы никогда не узнаем навернякаLet's take this chance to leave the countyДавай воспользуемся этим шансом и уедем из округаShe made my oyster of a worldОна сделала мою устрицу настоящейTaste better with some lime and lemonВкуснее с лаймом и лимономLet her knowДай ей знатьShe's worth more then what anyone could try and tell herОна стоит больше, чем любой другой, кто мог бы попробовать и сказать ей10 Million fireflies lit up the world outside the shed10 миллионов светлячков осветили мир за пределами сараяHer eyes would shine and glisten like a diamond didЕе глаза сияют и блестят, как бриллиант сделалShe said if not in yoursОна сказала, что если не в вашем.Then there's not any life I'd like to liveТо есть ни какой жизни я хочу житьSaid baby I'm just tryna liveСказал, малышка, я просто делаю видеоSo don't take this fromТак что не бери это отIf you do just know ill die from itЕсли возьмешь, просто знай, что я умру от этого.

Поcмотреть все песни артиста